Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MANO RÁPIDA





 

 Título Original: Mi chiamavano "Requiescat"... ma avevano sbagliato
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: EXCLUSIVAS FLORALVA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: COPERCINES, COOPERATIVA CINEMATOGRÁFICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERGER, WILLIAM   RAMÍREZ, SIMÓN  Macedo
  BESSY, CELINE   CONESA, MATILDE  Swan
  BILBAO, FERNANDO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Duero
  BRAÑA, FRANK   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Quintano
  CARDONE, GIUSEPPE   TUNDIDOR, RICARDO  Camarero
  CIANI, SERGIO   GUARDIOLA, JOSÉ  Capitán Jeff Mulligan
  D´ADDA, FRANCESCO   NOGUERAS, FERNANDO  Pracownik, empleado banco
  DOLFIN, SERGIO   SEMPSON, PEDRO  Mayor
  LODI, RODOLFO   ARENZANA, FRANCISCO  Sheriff
  OLMI, DUILIO   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Mozo del saloon
  OPPEDISANO, STEFANO   TER, ÁNGEL  Secuaz de Macedo
  RIBOTTA, ETTORE   GUILLÉN, FEDERICO  Director del banco
  ROBLEDO, LORENZO   GARCÍA, MANOLO  Jack
  ROLLAND, GILL   DE PENAGOS, RAFAEL  Harrueco
  SANZ, FRANCISCO   SANZ, FRANCISCO  Joe Smart
  WELL, KARIN   TORCAL, SELICA  Mary Ann Cruz
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Soldado Garrison
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Bandido centinela
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, MANOLO  Ayudante del sheriff
  (DESCONOCIDO)   TER, ÁNGEL  Secuaz en carruaje con Jack
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Secuaz de Macedo
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Secuaz de Macedo
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Empleado de "Union Pacific"
  Más información
Estrenada en Bilbao el 4-8-1973, en Madrid el 29-10-1973 y en Barcelona el 19-11-1973.

También producida por New Films.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en abril de 2017.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Premios Retake 2024
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9553
 Actores Originales: 183738
 Directores: 885
 Ajustadores: 656
 Traductores: 825
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1439
 Distribuidoras Originales: 3699
 Productoras: 10072
 Agencias: 80


 Películas: 35250
 Series TV: 9217
 Musicales: 127
 Animación: 2200
 Documentales: 3092
 Docurealities: 508
 Audiolibros: 889
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1499
 Capítulos: 2798
 Videojuegos: 1135
 Spots: 10871
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com