Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EL BESO DEL OSO |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Bear´s Kiss | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2003 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: DE MAEZTU, RAMIRO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ALTA CLASSICS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: PYRAMIDE DISTRIBUTION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: PYRAMIDE PRODUCTIONS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: GARRIDO, CARLOS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: - | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Suecia en 2002, en Italia el 13-9-2002, en Rusia el 28-11-2002, en Alemania el 11-12-2003, en Francia el 31-12-2003 y en España el 18-7-2003. También distribuida originalmente por Istituto Luce, Pandora Filmproduktion, Intercinema Art Agency y Device. También producida por Pandora Filmproduktion, Tornasol Films, Alia Film, Memfis Film, Film i Väst, CTB Film Company, ZDF/Arte, Tele+, Arte France Cinéma, VCC Perfect Pictures y Boje Buck Produktion. Datos de algunos actores originales por cortesía de Praseodimio. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
