|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            VIDA FÁCIL [doblaje TVE 1977] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Easy Living | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1977 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            REVILLA, CARLOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            REVILLA, CARLOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            RKO RADIO PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            RKO RADIO PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BACKUS, JIM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANTOLÍN 
                  
                 | 
                 Dr. Franklin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, ART 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Howard Vollmer                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BALL, LUCILLE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Anne                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEDDOE, DON                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR, JUAN 
                  
                 | 
                 Jaeger                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRIGHT, JUNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Billy Duane                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DONNELL, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Penny McCarr                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERDMAN, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Buddy Morgan                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLASS, EVERETT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Virgil Ryan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, GORDON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Bill "Holly" Holloran          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATURE, VICTOR                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Pete Wilson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOLAN, LLOYD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Lenahan                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAAR, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Scoop Spooner                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TER, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Ozzie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYAN, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Danny, camarero                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, LIZABETH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Lisa Wilson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHARP, ALEX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARIDE, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Don                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ST. ANGEL, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Gilbert Vollmer                | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, PAUL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Dave Argus                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUFTS, SONNY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Tim McCarr                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WASHINGTON, KENNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Benny                          | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1949. Doblaje realizado por TVE en 1976 ó 1977. No obstante, no consta su emisión hasta el 9 de enero de 1988. Fiche elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2010. Ampliada con datos de Joaquín Suárez y Josef en junio de 2025.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |