Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DOS SUPERPOLICÍAS EN MIAMI |
|
| Título
Original: Miami Supercops |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
TRANS-CINEMA TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CASTELLANO, JACKIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Irene |
|
CERESNE, KEN
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Robert Delman/Ralph Duran |
|
HALPIN, LUKE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Líder de los ladrones del bus |
|
HILL, TERENCE
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Doug Bennet |
|
JIM, WILLIAM ´BO´
|
MEDINA, ANTONIO
|
Charro |
|
LUNDSTEAD, RHONDA S.
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Anabella |
|
SPENCER, BUD
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Steve Forest |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOTO, AMPARO
|
Sra. Banister (clínica animal) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Gerente del Hotel Real |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Dependiente de tienda de armas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Detenido |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Alumno de escuela helicópteros |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Secretaria de escuela de vuelo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Jefe de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Jefe del FBI |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Carol |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Comisionado de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Entrenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Conductor del autobús |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Ladronzuelo negro |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia en noviembre de 1985 y en España el 19-12-1985. También producida por El Pico S.A. Ficha aportada por Rafa D. G. Ampliada por Iván Postigo.
|
 |