|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL VAQUERO Y LA DAMA [doblaje TVE 1978] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Cowboy and the Lady |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1978 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            UNITED ARTISTS | 
         
          
          | Productora: 
            
            THE SAMUEL GOLDWYN COMPANY | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | KNIGHT, FUZZY | ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS | Buzz |   
                | BACON, IRVING | DE PENAGOS, RAFAEL | Chester |   
                | TODD, MABEL | ESTEBAN, LUCÍA | Elly |   
                | DAVENPORT, HARRY | ARENZANA, FRANCISCO | Hannibal Smith |   
                | KOLKER, HENRY | GUARDIOLA, JOSÉ | Horace Smith |   
                | KELLY, PATSY | ROMERO, MARÍA | Katie Callahan |   
                | OBERON, MERLE | CÁMARA, GLORIA | Mary Smith |   
                | COOPER, GARY | RAMÍREZ, SIMÓN | Stretch Willoughby |   
                | BRENNAN, WALTER | FRANQUELO, JAVIER | Sugar |   
                | (DESCONOCIDO) | CAFFAREL, JOSÉ MARÍA | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-11-1938 y en España en Barcelona el 8-4-1944 y en Madrid el 23-9-1944. Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-7-1978.
             | 
         
          |  |