|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            FILÓN DE PLATA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Silver Lode | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1954 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            SANTIGOSA, ALFONSO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LINARES, LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            RKO RADIO FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            RKO RADIO PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            BENEDICT BOGEAUS PRODUCTION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAYNE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Dan Ballard                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORAN, DOLORES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUNILLÉ, TERESA 
                  
                 | 
                 Dolly                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANDLER, LANE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Hombre con Little en barbacoa  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANFORD, RALPH                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Joe, camarero                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAREY JR., HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 Johnson                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARWICK, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, JUAN 
                  
                 | 
                 Juez Cranston                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALE JR., ALAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONFORT, JUAN 
                  
                 | 
                 Kirk                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUDSON, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Mitch Evans                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DURYEA, DAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Ned McCarty                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SULLY, FRANK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Paul, telegrafista             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOULGER, BYRON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVAS, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Prescott, banquero             | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDERS, HUGH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIO 
                  
                 | 
                 Reverendo Field                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, LIZABETH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASALS, MARIBEL 
                  
                 | 
                 Rose Evans                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEYER, EMILE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Sheriff Wooley                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  AUER, FLORENCE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPÍN, JUANA 
                  
                 | 
                 Sra. Elmwood                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARRIER, EDGAR                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Thad Taylor                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEVLIN, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Walt Little                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITMAN, STUART                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RONDA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Wicker                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANKRUM, MORRIS                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENÉNDEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Zachary Evans                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAYA, MARÍA ASUNCIÓN                               
                  
                 | 
                 Clarise                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  EULATE, JUAN 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VACCARO, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OJÍNAGA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Hombre del pueblo              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUNILLÉ, TERESA 
                  
                 | 
                 Mujer del pueblo               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL BARRERO, ESPERANZA 
                  
                 | 
                 Mujer del pueblo               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LORENA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Mujer del pueblo               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Tommy                          | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-7-1954 y en España en Barcelona el 26-3-1955 y en Madrid el 1-6-1955. Doblaje realizado en diciembre de 1954. También producida por Pinecrest Productions. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada posteriormente por él mismo, con la colaboración de Dobaldor.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |