Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
STAR TREK: LA PELÍCULA [doblaje vídeo 2002] |
|
Título
Original: Star Trek: The Motion Picture |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT HOME ENTERTAINMENT, S.L.
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHATNER, WILLIAM
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Almirante James T. Kirk |
DOOHAN, JAMES
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Cap. Montgomery "Scotty" Scott |
NIMOY, LEONARD
|
VIVES, SALVADOR
|
Comandante Spock |
KELLEY, DeFOREST
|
RIBES, JORDI
|
Dr. Leonard "Bones" McCoy |
TAKEI, GEORGE
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Hikaru Sulu |
KHAMBATTA, PERSIS
|
LAORDEN, ALICIA
|
Ilia |
NICHOLS, NICHELLE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Nyota Uhura |
KOENIG, WALTER
|
MIEZA, ALBERTO
|
Pavel Chekov |
COLLINS, STEPHEN
|
LLORENS, RAÚL
|
Willard Decker |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-12-1979 y en España el 18-3-1980. Para su edición especial en DVD, se ha remasterizado el audio y el vídeo, además de añadirle nuevas escenas, por lo que se ha redoblado la película. También producida por Century Associates.
|
|