Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DÍSELO CON FLORES |
|
| Título
Original: Dites-le avec des fleurs |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CIC (CINEMA INTERNATIONAL CORPORATION)
|
| Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
| Productora:
AVENIR FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GUIOMAR, JULIEN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Dr. Comolli |
|
SEYRIG, DELPHINE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Françoise Berger, la madre |
|
BLANCHE, FRANCIS
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Gerard Rollain |
|
REY, FERNANDO
|
REY, FERNANDO
|
Jacques Berger |
|
MOULDER-BROWN, JOHN
|
ROMERO MARCHENT, CARLOS
|
Jean-Claude Berger |
|
LABORERÍA, ÍÑIGO
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Raymond Berger |
|
DÚRCAL, ROCÍO
|
DÚRCAL, ROCÍO
|
Ursula Fischer |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 4-9-1979 y en España en Madrid el 23-9-1974 y en Barcelona el 2-5-1975. También producida por Hamster Productions, Office de Radiodiffusion Télévision Française (ORTF) y Société du Film. Dato de distribución en España corregido por Gentedirespetto en febrero de 2025.
|
 |