Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL HOMBRE DE LA TORRE EIFFEL [doblaje autonómicas 1998] |
|
| Título
Original: The Man on the Eiffel Tower |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
BARZDEVICS, IVARS
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FORTA
|
| Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
| Productora:
A&T FILM PRODUCTION (ALLEN-TONE)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HUTTON, ROBERT
|
PEÑA, MARIANO
|
Bill Kirby |
|
CHASE, CHAZ
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Camarero |
|
THORPE, GEORGE
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Comelieu |
|
WALLACE, JEAN
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Edna Wallace |
|
BELITA
|
SÁNCHEZ, AHIMSA
|
Gisella Heurtin |
|
ROC, PATRICIA
|
HOYOS, MERCEDES
|
Helen Kirby |
|
VERNON, HOWARD
|
PRIETO, JESÚS
|
Inspector |
|
LAUGHTON, CHARLES
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Inspector Jules Maigret |
|
PHIPPS, WILLIAM
|
CARDONA, PACO
|
Janvier |
|
TONE, FRANCHOT
|
TOMÉ, JORGE
|
Johann Radek |
|
MEREDITH, BURGESS
|
SEDA, JOSÉ MANUEL
|
Joseph Heurtin |
|
HYDE-WHITE, WILFRID
|
MERCHANTE, JAVIER
|
Profesor Grollet |
|
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Calígrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Conserje del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Hombre con bigote en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Hombre de Maigret |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, JESÚS
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Jefe de Maigret |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRIETO, JESÚS
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Título |
|
Más información |
|
La película es de 1949. Estrenada originalmente en Francia el 18-1-1950, en EE.UU. el 4-2-1950 y en España en Barcelona el 16-3-1950. También producida por Gray-Film. Doblaje incluido en las ediciones en DVD de "La casa del cine para todos", "Crest Films" y "Producciones JRB". Información adicional aportada por David Díaz. Ficha aportada por Rafa D. G. y Josef e introducida por Iván Postigo.
|
 |