Cagliostro (1975) - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 6 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: CAGLIOSTRO (1975)

Título Original: Cagliostro

Año de Grabación: 1984

Distribución: Video

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ENRIQUE UVIEDO HERRERA

Distribuidora Original: No especificada

Productora: PUTTIGNANI

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
PIERFEDERICI, ANTONIO	CALVO, EDUARDO	Altotas
JÜRGENS, CURD	FAJARDO, EDUARDO	Cardenal Braschi
PISTILLI, LUIGI	RIVERO, APARICIO	Cardenal Príncipe de Rouen
FEHMIU, BEKIM	TUNDIDOR, RICARDO	Conde Cagliostro/José Balsamo
GIROTTI, MASSIMO	(DESCONOCIDO)	Giacomo Casanova
SCHIAFFINO, ROSANNA	LUNA, DELIA	Lorenza Balsamo
RESSEL, FRANCO	TAIBO, RAFAEL	Morandi
ALDA, ROBERT	OLIVEROS, RAMIRO	Papa Clemente XIII
ORSO, ANNA	BELDA, ROSA MARÍA	Reina María Antonieta
GALLI, IDA	(DESCONOCIDO)	Serafina Cagliostro
(DESCONOCIDO)	TAIBO, RAFAEL	Napoleón Bonaparte
(DESCONOCIDO)	PANIAGUA, SANTOS	Voces adicionales

Más información

Estrenada originalmente en Italia el 21-2-1975.

También titulada "Rito infernal".

Nombre completo de personaje:
Bekim Fehmiu.....Conde Alexander Cagliostro / Giuseppe Balsamo.

Ficha aportada por Joan, Joaquín Suárez, Josef y Calros e introducida por éste último en agosto de 2013.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191910 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3775 Productoras: 10154 Agencias: 80	Películas: 36288 Series TV: 9781 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1596 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207