Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL AZAR Y LA VIOLENCIA |
|
| Título
Original: Le hasard et la violence |
|
| Año de Grabación:
1974 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
VALORIA FILMS
|
| Productora:
PRÉSIDENT FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MANGANO, RICCARDO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Director de la prisión |
|
ADDOBBATI, GIUSEPPE
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Dr. Morgan |
|
ROSS, KATHARINE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Dra. Constance Weber |
|
CASAGRANDE, ANTONIO
|
CARRILLO, LUIS
|
Gérard |
|
FANTONI, SERGIO
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Inspector Tanner |
|
ALLÉGRET, CATHERINE
|
HONRUBIA, CELIA
|
La muchacha de la agencia |
|
MONTAND, YVES
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Laurent Bermann |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Cajera de pastelería |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 24-4-1974, en Italia el 5-9-1974 y en España el 17-1-1975. También producida por Euro International Film (EIA). Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016.
|
 |