Unos Granujas Decentes - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: UNOS GRANUJAS DECENTES

Título Original: Unos granujas decentes

Año de Grabación: 1983

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ÍZARO FILMS

Distribuidora Original: No especificada

Productora: ÍZARO FILMS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
FERRANDIS, ANTONIO	FERRANDIS, ANTONIO	Andrés
DEL REAL, ALFONSO	DEL REAL, ALFONSO	Conde de Villaluz
FORNET, EMILIO	GUITIÁN, MANUEL	Enfermo fingido en ambulancia
CAMOIRAS, FRANCISCO	CAMOIRAS, FRANCISCO	Federico
BARBERO, LUIS	BARBERO, LUIS	González
ALEGRO, ARTURO	ALEGRO, ARTURO	Julio
PRENDES, MARI CARMEN	PRENDES, MARI CARMEN	Madre Superiora
ZARZO, MANUEL	ZARZO, MANUEL	Manuel Almodóvar
IGLESIAS, POMPÍN	IGLESIAS, POMPÍN	Mateo
RIESGO, JOSÉ	RIESGO, JOSÉ	Notario
APARICIO, RAFAELA	APARICIO, RAFAELA	Rosalía "La Pingajos"
VICTORIA, MARÍA	VICTORIA, MARÍA	Sor Metiche
REY, BÁRBARA	REY, BÁRBARA	Violeta Martínez
(DESCONOCIDO)	FRANQUELO, JAVIER	Falso policía

Más información

Estrenada originalmente en Méjico el 9-10-1980 y en España en Madrid el 15-7-1983.

También producida por Televicine S.A. de C. V.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en marzo de 2019.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9553 Actores Originales: 183738 Directores: 885 Ajustadores: 656 Traductores: 825 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 476 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1439 Distribuidoras Originales: 3699 Productoras: 10072 Agencias: 80	Películas: 35250 Series TV: 9217 Musicales: 127 Animación: 2200 Documentales: 3092 Docurealities: 508 Audiolibros: 889 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1499 Capítulos: 2798 Videojuegos: 1135 Spots: 10871 Cuñas: 1192