Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME [3ª temporada]



 

 Título Original: Tensei shitara Slime datta ken
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: GÁLVEZ, RAÚL
 Ajuste: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CRUNCHYROLL ESPAÑA
 Distribuidora Original: TOKYO MX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHIMURA, TOMOYUKI   JIMÉNEZ, GABRIEL  Abiru (3x16)
  SUGITA, TOMOKAZU   FRÍAS, JOSÉ  Adalman (3x07)
  KAKUMA, AI   VARGAS, CLAUDIA  Albis
  SHIRAISHI, HARUKA   PÉREZ, MARINA  Alice Rondo (3x20, 3x22, 3x23)
  SHIMIZU, KENSUKE   LÓPEZ, JULIO  Anciano 1 (3x07)
  ISHIKARI, YÛKI   SIMÓN, FERNANDO  Anciano 2 (3x07)
  SAKUMA, MOTOKI   RUEDA, JUAN  Anciano 3 (3x07)
  TAKEMOTO, EIJI   IRLES, PABLO  Arnaud Bauman
  SASA, KENTA   AGUDO, TOMMY  Arze
  IIJIMA, HAJIME   CUADRADO, ROBERTO  Bacchus
  KAJIKAWA, SHÔHEI   VIÑAS, JAVIER  Basson (3x25)
  FURUKAWA, MAKOTO   JIMÉNEZ, FRAN  Benimaru
  KAWASUMI, AYAKO   RODRÍGUEZ MÉNDEZ, CARMEN  Beretta (3x02, 3x14, 3x15)
  ISHIGE, SHÔYA   SOSPEDRA, ALEX  Bernie
  OJIKA, NAO   CAMPOS, MIGUEL  Caballero (3x08)
  NAKAMURA, KANNA   LATORRE, SONIA  Camarera (3x08)
  WAKABAYASHI, YÛ   SANTARÉN, ENRIQUE  Carlos (3x02)
  TAKUMI, YASUAKI   CLOSAS JR., ALBERTO  Carrion (3x21, 3x23)
  NAKAMURA, KAZUMASA   PÉREZ MURILLO, JOSÉ ANTONIO  Cazador 1 (3x10)
  TADOKORO, AZUSA   SORIA, SANDRA  Chloe Aubert (3x20, 3x22)
  HAMADA, YÔHEI   LÓPEZ, NACHO (CHEVE)  Chonkra (3x16)
  NAGAOKA, RYÛHO   PONS, CARLOS  Daggra (3x16)
  KOYAMA, RIKIYA   REDONDO, JESÚS  Dagruel (3x02)
  NAMIKAWA, DAISUKE   CRUZ, FRANCISCO JAVIER  Damrada (3x07, 3x10, 3x12)
  KOBAYASHI, YÛSUKE   GRAÑA, MARCOS  Deeno (3x02)
  MAEDA, HIROKI   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Dena
  SAKURAI, TAKAHIRO   LOZANO, OMAR  Diablo
  EGAWA, HISAO   VAQUERO, PACO  Dorf (3x14, 3x21)
  MAEDA, KAORI   RUIZ, LAURA  Doris (3x16)
  MINAMI, MAYU   REAL, VICENTE  Edgar (3x20)
  YANAKA, HIROSHI   AMORÓS, ÁNGEL  Edmaris (3x02, 3x03, 3x06)
  KANEMOTO, HISAKO   RODRÍGUEZ (MAD.), CAROLINA  Elmesia El Ru Thalion
  HAMADA, KENJI   GARRIDO, FELIPE  Erald Grimwald
  KUMADA, AKANE   STRACHAN, CRISTINA  Eren (3x14, 3x25, 3x26)
  KAWADA, SHINJI   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Footman (3x03)
  ÔHARA, SAYAKA   SORIA, SANDRA  Frey (3x21)
  MURATA, TAISHI   MARCOS, JOSÉ LUIS  Fritz
  NARITA, KEN   LOZANO, QUIQUE  Fuze (3x13, 3x26)
  FUKUSHIMA, JUN   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  Gabiru
  MINETA, HIROMU   HITA, ALEXANDRE  Gaiye (3x23, 3x25)
  SATÔ, GEN   AGUAYO, JUAN LUIS  Gale Gibson (3x20, 3x22, 3x23)
  SATÔ, HARUKA   LORENZO, MARINA  Gamma/Delta (3x25)
  KOMADA, WATARU   MURILLO, MARIO  Garde
  NEZU, DAISUKE   VILLAR, ANTONIO  Gaston (3x10)
  HASHI, TAKAYA   BAJO, LUIS  Gazel
  YAMAGUCHI, TARÔ   VAQUERO, PACO  Geld
  KUIMA, RYUICHI   CORDERO, FERNANDO  Gido (3x25)
  HINO, MARI   ARGOTA, MARTA  Glenda Attley (3x06, 3x10)
  MATSUI, YUKIYA   CANTOLLA, GUSTAVO  Gobkyu (3x14, 3x15)
  BONKOBARA, KÔ   MURILLO, MARIO  Goblin 1 (3x08)
  IWASAWA, TOSHIKI   MARTÍNEZ, JESSIE  Goblin 2 (3x08)
  TOMARI, ASUNA   SAUDINÓS, ÁLEX  Gobta
  YASUDA, RIKUYA   FERNÁNDEZ, SERGIO  Gobuemon (3x16)
  NAGASE, ANNA   PEÑA, CRISTINA  Gobwa (3x07, 3x08)
  KAJIWARA, GAKUTO   CAMPOS, MIGUEL  Gobzo (3x08, 3x16)
  INOMATA, SATOSHI   PACHECO, ERNESTO  Gómez (3x25)
  ONO, DAISUKE   SUÁREZ, ENRIQUE  Granville Rozzo
  YAMANE, MASASHI   FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL  Grigori (3x06, 3x10)
  HINO, SATOSHI   FERRERO, EDSON  Grucius (3x02, 3x20)
  KATAYAMA, KÔSUKE   FUENTES, JOSÉ ÁNGEL  Gunther Strauss (3x09)
  ISHIDA, AKIRA   LANGTRY, JORGE  Guy Crimsom (3x02)
  ÔTSUKA, HÔCHÛ   NIETO, PACO  Hakuro
  KIMURA, JURI   URDA, RAQUEL  Haruna (3x02)
  ASAHINA, MADOKA   HIGUERA, LORENA  Henrietta (3x14)
  KOBAYASHI, DAIKI   PÉREZ DE SEVILLA, JAIME  Hermes (3x21)
  NUMAKURA, MANAMI   FERNÁNDEZ, ANDREA  Hinata Sakaguchi
  YAOYA, KYÔ   MÁRQUEZ, REMEDIOS  Jaine (3x14)
  KINOSHITA, HIROYUKI   SANTARÉN, ENRIQUE  Jeff (3x22)
  KIUCHI, TARÔ   SIURANA, JOSÉ LUIS  Jinrai
  INAGAKI, KONOMI   LAGO, ALBA  Jiwu
  KAIDA, YÛKO   DAMAS, SUSANA  Kaede (3x17)
  ISHIKAWA, YUI   MATEOS, YOLANDA  Kagali Kazaream
  ONO, ATSUSHI   CAMPOS, MIGUEL  Kaijin (3x04, 3x05)
  EGOSHI, AKINORI   MIRALLES, VICENÇ  Kakushin (3x16, 3x17)
  KOYAMA, TSUYOSHI   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Kaoru Yoshida (3x13)
  TAKANASHI, KENGO   GARRIDO, SALVI  Kaval (3x25)
  UEDA, YÔJI   GARCÍA, MIGUEL ÁNGEL  Kazak (3x13)
  ASAI, AYAKA   VILLAVERDE, ANDREA  Kenya Misaki
  SUZUSHIRO, SAYUMI   DEL OLMO, SARA  Kumara (3x18)
  YANAGITA, JUNICHI   REINA, LUIS  Kurobe (3x05, 3x15)
  NAKAI, KAZUYA   ROBLES, EDUARDO  Laplace (3x03)
  FUKUYAMA, JUN   ABENGÓZAR, JAVIER  Leon Cromwell (3x02)
  NOJIMA, KENJI   CARIDE, FERNANDO  Leonard Jester
  SATÔ, YUGA   GAURI, JESÚS  Liura (3x16)
  MIZUNAKA, MASAAKI   FLORES, DAVID  Louis
  LYNN   COMITRE, GRACIA  Luminous Valentine
  MINASE, INORI   JIMENO, VIVIAN  Mariabell Rozzo
  MATSUOKA, YOSHITSUGU   FERREÑO, MIGUEL  Masayuki Honjou
  KOGA, AKIRA   GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE  Melis (3x10, 3x11)
  IMARUOKA, ATSUSHI   AGULLÓ, CHEMA  Midray (3x21)
  HIDAKA, RINA   DE LUIS, NOELIA  Milim Nava
  IWASAWA, TOSHIKI   MUÑOZ, TEO  Ministro 1 (3x02)
  NATSUME, KYÔSHEI   IBÁÑEZ, GABRIEL  Ministro 2 (3x02)
  HAMAMOTO, TAISHI   CAMPOS, MIGUEL  Ministro 3 (3x02)
  MIYAZONO, TAKUMU   MORALES, DIEGO  Ministro 4 (3x02)
  HIROSE, YÛKI   OVALLE, HELENA  Misery (3x02)
  AOYAMA, YUTAKA   ABENÓJAR, ANTONIO  Mjollmile
  TANEZAKI, ATSUMI   ESTEBAN SIERRA, SONIA  Mjurran (3x20, 3x26)
  KAHARA, MOE   PÁEZ, MARÍA  Momiji (3x17, 3x26)
  AZAKAMI, YÔHEI   DE LA PEÑA, DAVID  Muese (3x26)
  MIYAZAKI, SATOSHI   LUCAS, RAFAEL  Muller (3x02, 3x03)
  YASUMURA, MAKOTO   MARTÍNEZ, JESSIE  Nicolaus Spertus
  HORI, SÔSHIRÔ   MASSANA, ESTEBAN  Noble 1 (3x03)
  MATSUI, YUKIYA   REINA, JAIME  Noble 2 (3x03)
  TANABE, KÔSUKE   PÉREZ MURILLO, JOSÉ ANTONIO  Noble 3 (3x03)
  HARUNO, ANZU   GIL, YOLANDA  Ramiris
  KOBAYASHI, CHIKAHIRO   DEL OLMO, TXEMI  Ranga
  TOYOGUCHI, MEGUMI   CÉSPEDES, MARINA  Raphael
  YOSHINO, YUNA   PEÑAS, BEATRIZ  Reina de Blumund (3x20)
  YAMAMOTO, SHÔTA   GAMBÍN, CRISTIAN  Rey de Ballachia (3x18)
  KASHII, SHÔTO   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Rey Edward (3x03, 3x19, 3x11)
  FUJII, HAYATO   GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE  Reyhiem (3x02, 3x06, 3x10)
  ISHIYA, HARUKI   CARRILLO, DAVID  Rigur (3x04, 3x05, 3x07)
  YAMAMOTO, KANEHIRA   PASTOR, ADOLFO  Rigurd
  OKASAKI, MIHO   BUENO OCAÑA, ALICIA  Rimuru
  AIKAWA, HARUKA   CARRERO, LAURA  Ritus
  ISHIGAMI, SHIZUKA   AGOST, ROCÍO  Ryota Sekiguchi (3x20, 3x22)
  CHIBA, SHÔYA   SORNI, SACHA  Saare (3x06, 3x10)
  TANAKA, YUKI   HIGUERA, LORENA  Seguidora de Damrada (3x10)
  M.A.O   DE LA CRUZ, AIDA  Shion
  KANAWA, ELJI   LÓPEZ, ÁLVARO  Shogo/Razen (3x02)
  SENBONGI, SAYAKA   VÁZQUEZ, MARÍA ELENA  Shuna
  ŌKUBO, RUMI   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Soka
  NAKAMURA, MITSUKI   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Soldado 1 (3x03)
  TSUYUKI, NORIYUKI   CAMPOS, MIGUEL  Soldado 2 (3x03)
  EGUCHI, TAKUYA   CARMENA, ENRIQUE  Souei
  SASAKI, YOSHIHITO   KARVAC, ÁLVARO  Sukero (3x16, 3x17)
  TAICHI, YÔ   NARANJO, ALMA  Suphia
  HONDO, KAEDE   GARCÍA DE DIEGO, EVA  Tear (3x03)
  WATAI, KANATO   SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX  Tendero (3x08)
  WATANUKI, RYÛNOSUKE   ABENÓJAR, ANTONIO  Thalun (3x10, 3x11)
  KOMATSU, MIYUKI   MÉNDEZ, MARTA  Tiss (3x20, 3x23)
  TANAKA, RIE   IGLESIAS, SARA  Treyni
  ASUMI, KANA   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Trya (3x16)
  KIUCHI, TARO   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Vaughn (3x14)
  MAENO, TOMOAKI   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Veldora
  SUGISAKI, RYÔ   MORENO BELVER, JOSÉ LUIS  Vena
  YAMAMOTO, ITARU   DELGADO, RICKY  Veryard (3x26)
  TSUDA, KENJIRÔ   GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE  Vesta
  TEZUKA, HIROMICHI   MOUT, DIEGO  Yashichi (3x16, 3x17)
  HOSOYA, YOSHIMASA   GARCÍA, EMILIO  Youm
  HANAE, NATSUKI   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Yuuki Kagurazaka
  KIMURA, HAYATO   GRANDÍO, LUIS  Zaus (3x10, 3x11)
  (DESCONOCIDO)   CAMPOS, MIGUEL  Braver (3x18)
  (DESCONOCIDO)   PONS, CARLOS  Cazador 2 (3x10)
  (DESCONOCIDO)   BARBOSA, CLAUDIO  Cazador 3 (3x10)
  (DESCONOCIDO)   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Doram (3x20)
  (DESCONOCIDO)   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Elfo viejo (3x16)
  (DESCONOCIDO)   OVALLE, HELENA  Gobna (3x02)
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, SONIA  Gobue (3x08)
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FERNANDO  Gowther (3x18)
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, JUAN ANTONIO  Gozuru (3x16, 3x23)
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ PÉREZ, PABLO  Iluminado (3x25)
  (DESCONOCIDO)   JIMENO, VIVIAN  Madre de Hinata (3x11)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, JOSÉ LUIS  Mezuru (3x16, 3x23)
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Padre de Hinata (3x11)
  (DESCONOCIDO)   DOMAR, RODRIGO  Periodista (3x10, 3x11)
  Más información
Datos de algunas voces originales aportados por Javier Cámara e introducidos por TurenMaster en mayo de 2025.
Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9830
 Actores Originales: 189238
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35975
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com