Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: LA PÍCARA SOLTERA |
|
|
| Título Original: Sex and the Single Girl | ||
| Año de Grabación: 1965 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Película | ||
| Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: No especificado | ||
| Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
 |
||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: ÍZARO FILMS, S.A. | ||
| Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES | ||
| Productora: FERNWOOD PRODUCTIONS INC. | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1965 y en España en Madrid el 18-4-1965. La secuencia de Tony Curtis y Natalie Wood en el sofá no fue doblada completamente en su día por temas de censura. No fue doblada hasta su pase por TVE. Simón Ramírez repitió doblando a Tony Curtis. Para su edición en DVD se volvió a doblar esa escena, probablemente en un estudio de Londres. Al personaje de Howard St. John lo llaman "Jorge" en el doblaje, en lugar de "George". Información adicional aportada por DCine, David Díaz, Iván Postigo y Miguel Ángel. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en febrero de 2015. También por Enrique Almaraz. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
