Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
| Título: 6 DESTINOS [doblaje cine 1945] |
|
||||||||||||||||||||||
| Título Original: Tales of Manhattan | |||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 1945 | |||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||
| Dirección: GUERRERO DE LUNA, IRENE | |||||||||||||||||||||||
| Traducción: GUERRERO DE LUNA, IRENE | |||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E. | |||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | |||||||||||||||||||||||
| Productora: 20th CENTURY FOX | |||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||
|
La película es de 1942. Estrenada en España el 3 de diciembre de 1945. El resto del reparto pudo ser: Historia #2: Historia #3: Historia #4: Ficha investigada por Jorge Montalvo. Algunos datos están deducidos de los repartos típicos de Fono España de la época y de la entrevista de 1947 "El arte del doblaje". Dado que este doblaje está perdido en la actualidad la ficha podría contener algún error. Actualizada en julio de 2024. |
|||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
