|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            EL CAMINO DEL PINO SOLITARIO [doblaje TVE 1979] |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: The Trail of the Lonesome Pine |  |   
          | Año de Grabación: 
          1979 |  |   
          | Distribución: 
            Televisión |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            GARCÍA, MANOLO |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINESON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES |   
          
          | Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SIDNEY, SYLVIA | RUBIO, MARÍA LUISA | June Tolliver |   
                | MacMURRAY, FRED | GARCÍA, MANOLO | Jack Hale |   
                | FONDA, HENRY | DEL RÍO, JOSÉ MARÍA | Dave Tolliver |   
                | STONE, FRED | ACASO, FÉLIX | Judd Tolliver |   
                | BRUCE, NIGEL | NÚÑEZ, JULIO | Thurber |   
                | BONDI, BEULAH | CONESA, MATILDE | Melissa |   
                | BARRAT, ROBERT | FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO | Buck Falin |   
                | MCFARLAND, GEORGE ´SPANKY´ | VILARIÑO, MATILDE | Buddie Tolliver |   
                | KNIGHT, FUZZY | GONZÁLEZ, ESTANIS | Tater |   
                | FRIES, OTTO | LESPE, JOSÉ LUIS | Corsey |   
                | HINDS, SAMUEL S. | DICENTA, DANIEL | Sheriff |   
                | BAXTER, ALAN (I) | JOVER, EDUARDO | Clayt Tolliver |   
                | EMMETT, FERN | BARRANCO, MERCEDES | Lena Tolliver |   
                | CARLE, RICHARD | CASÍN, JOSÉ | Ezra Tolliver |   
                | BRANDON, HENRY | VARELA, LUIS | Wade Falin |   
                | BARKER, JESS | LESPE, JOSÉ LUIS | Merd Falin |   
                | BLANDICK, CLARA | RODRÍGUEZ, AMALIA | Hostalera de Gaptown |   
                | BACON, IRVING | VEGA, VICENTE | Cartero |   
                | McGLYNN SR., FRANK | MARTÍNEZ, TEÓFILO | Párroco |   
                | POWELL, RUSS | CAZORLA, ENRIQUE | Tendero |   
                | PHELPS, LEE | MARTÍNEZ, VICENTE | Taylor |   
                | BELL, HANK | CAZORLA, ENRIQUE | Miembro del clan Tolliver |   
                | (VOZ) | MARTÍNEZ, VICENTE | Voz en off |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-1936. Doblaje realizado para su pase por TVE el 17-3-1979. También producida por Walter Wanger Productions. Ficha creada por Jorge Montalvo en abril de 2014. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Josef, Jorge Montalvo, Iván Postigo, Joaquín Suárez y Rubioserrano en mayo de 2018.
             |   
          |  |  |     |