Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BANQUETE DE BODAS [doblaje TVE 1973] |
|
| Título
Original: The Catered Affair |
|
| Año de Grabación:
1973 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE PENAGOS, RAFAEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DAVIS, BETTE
|
CONESA, MATILDE
|
Agnes Hurley |
|
BORGNINE, ERNEST
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tom Hurley |
|
REYNOLDS, DEBBIE
|
TORCAL, SELICA
|
Jane Hurley |
|
FITZGERALD, BARRY
|
DE JUAN, MANUEL
|
Tío Jack Conlon |
|
TAYLOR, ROD
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Ralph Halloran |
|
SIMON, ROBERT F.
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sr. Halloran |
|
KENNEDY, MADGE
|
ROMERO, MARÍA
|
Sra. Halloran |
|
VEAZIE, CAROL
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Sra. Casey |
|
STICKNEY, DOROTHY
|
CALVO, PILAR
|
Sra. Rafferty |
|
STRICKLYN, RAY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Eddie Hurley |
|
ADLER, JAY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sam Leiter |
|
CAMDEN, JOAN
|
LUNA, DELIA
|
Alice Scanlon |
|
TOBIN, DAN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Director del hotel |
|
MERIGHI, AUGUSTA
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Sra. Musso |
|
DENTON, PAUL
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Bill |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Vendedor de pescado |
|
(DESCONOCIDO)
|
GINZO, JUANA
|
Modista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Sr. Meyer |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-6-1956. Doblaje realizado para su pase por TVE el 26-6-1973, dentro de un ciclo dedicado a Bette Davis. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo. Corregida y ampliada por él mismo en octubre de 2023.
|
 |