Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ENANO ROJO [doblaje TV 1989] |
|
| Título
Original: Red Dwarf |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
RAMÍREZ, SIMÓN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
RAMÍREZ, SIMÓN
|
| Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
| Productora:
BBC NORTH WEST
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARRIE, CHRIS
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Arnold Rimmer |
|
LOVETT, NORMAN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Holly |
|
McDONALD, MAC
|
TORRES, RAFAEL
|
Capitán Frank Hollister |
|
McCULLEY, ROBERT
|
FRÍAS, JOSÉ
|
George McIntyre |
|
LLEWELLYN, ROBERT
|
MARTÍN, INOCENCIO
|
Kryten |
|
CHARLES, CRAIG
|
VAQUERO, PACO
|
Dave Lister |
|
JOHN-JULES, DANNY
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Gato (temp. 1-2) |
|
JOHN-JULES, DANNY
|
MUELAS, IVÁN
|
Gato (temp. 3-4) |
|
BATHURST, ROBERT
|
ROCHA, DAVID
|
Frank Todhunter |
|
WILLIAMS, MARK
|
ALONSO, IÑAKI
|
Olaf Petersen |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Voz en off |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 15-2-1988. Consta de 13 temporadas y 74 episodios. Estrenada en DVD el 18-3-2008. También distribuida originalmente por Dave (2009-). También producida por Grant Naylor Productions (1991-2020), Baby Cow Productions (2016-2020) y Paul Jackson Productions (1988-1989). Ficha creada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
|
 |