Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
UN PAR DE GITANOS [doblaje cine 1950] |
|
| Título
Original: The Bohemian Girl |
|
| Año de Grabación:
1950 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SALCEDO, DIANA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARTISTAS REUNIDOS-CHAMARTÍN (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HERNAN FILMS
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LAUREL, STAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Stan |
|
HARDY, OLIVER
|
PALOU, TEÓFILO
|
Ollie |
|
BUSCH, MAE
|
CERVANTES, LOLA
|
Mujer de Ollie |
|
MORENO, ANTONIO
|
ARCOS, RAFAEL
|
Devilshoof |
|
HOOD, DARLA
|
(DESCONOCIDO)
|
Arline (de niña) |
|
BISHOP, JULIE
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Arline (de adulta) |
|
CARLETON, WILLIAM P.
|
AYUSO, PEDRO PABLO
|
Conde Arnheim |
|
FINLAYSON, JAMES
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Capitán Finn |
|
TILBURY, ZEFFIE
|
SALCEDO, DIANA
|
Reina gitana |
|
LEWIS, MITCHELL
|
HURTADO, CASIMIRO
|
Salinas |
|
POWERS, JOHN
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Capitán de la guardia |
|
BERNARD, HARRY
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Sereno |
|
BORDEN, EDDIE
|
DE LA ROSA, MANUEL
|
Noble |
|
EBY, EARL
|
ALYMÁN, JULIO
|
Oficial |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-1936 y en España el 13-12-1937. Doblaje realizado para su reposición a partir del 24-12-1950. También pudo ser dirigido por Juan León Córdoba. También producida por Hal Roach Studios. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2012. Corregida por él mismo en octubre de 2021.
|
 |