Portal en permanente actualización: 16 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FELICES DIECISÉIS





 

 Título Original: Sweet Sixteen
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALTA CLASSICS
 Distribuidora Original: ICON FILM DISTRIBUTION
 Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARRIDO, CARLOS
 Técnico de sala: -
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  COMPSTON, MARTIN   MORENO, ADOLFO  Liam
  FULTON, ANMARIE   NÚÑEZ, GLORIA  Chantelle
  RUANE, WILLIAM   SOLER, JUAN ANTONIO  Pinball
  ABERCROMBY, MICHELLE   PORCEL, PALOMA  Suzanne
  COULTER, MICHELLE   ALONSO, LICIA  Jean
  McCORMACK, GARY   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Stan
  McKEE, TOMMY   FRANQUELO, JAVIER  Rab
  McALEES, CALUM   MOLINA, CHELO  Calum
  McCARDIE, MARTIN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Tony
  MORRISON, JON   ZÚÑIGA, MIGUEL  Douglas
  MAITLAND, GARY   BALAS, JAVIER  Side-kick
  WALKER, JUNIOR   TRIBALDOS, PABLO  Night-time
  DYMOND, SCOTT   CABRERA, FERNANDO  Davi
  RENNIE, ROBERT   GARCÍA INSÚA, JORGE  Scullion
  COSTELLO, MATT   MORENO, JAVIER  Policía
  SMART, LILY   VARONA, MARÍA JESÚS  Mujer
  STURROCK, BRUCE   GARAY, HÉCTOR  Vendedor caravanas
  (DESCONOCIDO)   ALBORG, ANA ESTHER  Hazzel
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jack
  (DESCONOCIDO)   AGUIRRE, OLGA  Angela
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Maureen
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, ISRAEL  Yonqui
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Chica
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JULIÁN  Barman
  (DESCONOCIDO)   BETETA, DAVID  Pizzero
  (DESCONOCIDO)   REINA, ÁLVARO  Joven
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-10-2002, en Alemania el 26-6-2003 y en España el 10-1-2003.

También distribuida originalmente por Ottfilm GmbH.

También producida por Alta Films, Road Movies Filmproduktion, Scottish Screen, Sixteen Films y Tornasol Films.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178877
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34593
 Series TV: 8897
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1445
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com