Portal en permanente actualización: 21 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: KAMASUTRA, UNA HISTORIA DE AMOR





 

 Título Original: Kama Sutra: A Tale of Love
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LÍDER FILMS
 Distribuidora Original: TRIMARK PICTURES
 Productora: NDF INTERNATIONAL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VARMA, INDIRA   MEDIAVILLA, NURIA  Maya
  CHOUDHURY, SARITA   MORENO, MONTSE  Tara
  TIKARAM, RAMON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Jai Kumar
  ANDREWS, NAVEEN   COELLO, RICKY  Raj Singh
  REKHA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rasa Devi
  TYABJI, KHALID   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Biki
  BHANSALI, SURABHI   TRIFOL, NURIA  Joven Maya
  DHUP, GARIMA   MOLINA, GRACIELA  Joven Tara
  RAO, ARUNDHATI   MARTORELL, MARTA  Annabi
  HAIDAR, KUSUM   AVILÉS, TONI  Dilki
  PATEL, HARISH   CALVO, RAFAEL  Doctor Mani
  DUTT, AVIJIT   MACÍAS, DIONISIO  Vazir
  BASU, DEBI   PASTÓ, ROSA  Profesora de danza
  PADAMSEE, PEARL   PIZÁ, ROSA MARÍA  Maham Anga
  SACHDEV, ACHALA   PADOVAN, MARTA  Rupa
  (DESCONOCIDO)   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en India en 1996, en EE.UU. el 28-2-1997, en Japón el 19-4-1997, en Alemania el 8-5-1997, en Reino Unido el 20-6-1997 y en España el 18-7-1997.

También distribuida por Manuel Salvador, S.A.

También distribuida originalmente por Bac Films, TV-PROFIT y Pandora Filmproduktion.

También producida por Pony Canyon, Pandora Filmproduktion, Channel Four Films y Mirabai Films.

Ficha elaborada e introducida por Delage en marzo de 2015.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9830
 Actores Originales: 189249
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35976
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com