El Largo Y Cálido Verano (1958) - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 1 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL LARGO Y CÁLIDO VERANO (1958)

Título Original: The Long Hot Summer

Año de Grabación: 1960

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO

Traducción: GUERRERO DE LUNA, IRENE

Ajuste: SÁNCHEZ, FRANCISCO

Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO

Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX

Productora: JERRY WALD PRODUCTIONS

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
NEWMAN, PAUL	RAMÍREZ, SIMÓN	Ben Quick
WOODWARD, JOANNE	BURGOS, MERCEDES	Clara Varner
FRANCIOSA, ANTHONY	NIETO, JESÚS	Jody Varner
WELLES, ORSON	SÁNCHEZ, FRANCISCO	Will Varner
REMICK, LEE	SAIZAR, ANA MARÍA	Eula Varner
LANSBURY, ANGELA	GUERRERO DE LUNA, IRENE	Minnie Littlejohn
ANDERSON, RICHARD	PRADA, JOSÉ MARÍA	Alan Stewart
DUNN, GEORGE	CALVO REVILLA, RAFAEL	Granjero que subasta en picnic
MARSHALL, SARAH (I)	GENTIL, PILAR	Inés Stewart
KIRKPATRICK, JESS	GARCÍA QUIJADA, ANTONIO	Armistead
O´MALLEY, J. PAT	MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ	Granjero que compra caballo
WALKER, BILL	GORÓSTEGUI, JULIO	Lucio
REED, RALPH	DE PENAGOS, RAFAEL	Granjero
RODMAN, VICTOR	DE JUAN, MANUEL	Juez al inicio de la pelicula
ALBERTSON, MABEL	ROBLES, PAZ	Sra. Stewart
(DESCONOCIDO)	DOMINGO, BENJAMÍN	Granjero acusador
(DESCONOCIDO)	CALVO REVILLA, RAFAEL	Lugareño
(DESCONOCIDO)	LANDA, ALFREDO	Lugareño
(DESCONOCIDO)	CALVO, PILAR	Señora en tienda

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-4-1958 y en España en Madrid el 17-4-1960.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo. Nuevamente en julio de 2023.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191826 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36279 Series TV: 9769 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207