Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS 39 ESCALONES |
|
Título
Original: The 39 Steps |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
BBC ONE
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAEHN, WERNER
|
AGUIRIANO, CARLOS
|
Ackerman |
PENRY-JONES, RUPERT
|
ARRIETA, PEDRO
|
Richard Hannay |
MALAHIDE, PATRICK
|
CUETO, KEPA
|
Profesor Fisher |
JENNINGS, ALEX
|
DEL OLMO, TXEMI
|
Capitán Kell |
KENNEDY, PATRICK
|
GOIRI, JON
|
Hellory Sinclair |
HAIG, DAVID
|
HERAS, MANU
|
Sir George Sinclair |
LEONARD, LYDIA
|
LEGARRETA, MARIBEL
|
Victoria Sinclair |
ELDER, STEVEN
|
LÓRIZ, JUAN CARLOS
|
Vicario / Wakeham |
MARSAN, EDDIE
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Scudder |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 28-12-2008. Ficha aportada por Kepa Cueto y TheVoz e introducida por Iván Postigo en noviembre y diciembre de 2016. Muestras por cortesía de Fandisgis.
|
|