¡guau… Qué Navidad! - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 21 de Septiembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: ¡GUAU… QUÉ NAVIDAD!

Título Original: Nine Dog Christmas

Año de Grabación: 2005

Distribución: Video

Género: Animación

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: No especificado | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO

Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO

Productora: JRS PROPERTIES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
URBAN, MITCH	ARROYO, JUAN ANTONIO	Frenchie
RICE, RANDY	AZCÁRRAGA, RAFAEL	Pierre
URBAN, MITCH	BARREDA, JESÚS	Sin Nombre
FRALEY, PAT	BARREDA, JESÚS	Número 2
RICE, RANDY	DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL	Snowplow
GARNER, THOMAS	DEL PINO, CARLOS	McGregor
ELLIS, GIL	GARCÍA INSÚA, JORGE	Carnicero
SILVERSTEIN, KEITH	GARCÍA INSÚA, JORGE	Policía
GARNER, THOMAS	GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER	Sabueso
RICE, RANDY	PULIDO, JUAN AMADOR	Chester
URBAN, MITCH	REINA, LUIS	Tanque
RICE, RANDY	SAUDINÓS, ÁLEX	Peque
JONES, JAMES EARL	TAVÍO, GREGORIO	Narrador
TAYLOR, RUSSI	YUSTE, CRISTINA	Agnes Anne
(DESCONOCIDO)	GARCÍA INSÚA, JORGE	Dasher, el reno

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-10-2004.

También producida por Gary Morris Productions y Timeless Entertainment Productions.

Ficha aportada por García e introducida por Atreides en agosto de 2018.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9530 Actores Originales: 182806 Directores: 880 Ajustadores: 653 Traductores: 820 Subtituladores: 347 Audiodescriptores 7 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 476 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1432 Distribuidoras Originales: 3694 Productoras: 10062 Agencias: 80	Películas: 35106 Series TV: 9154 Musicales: 127 Animación: 2194 Documentales: 3082 Docurealities: 502 Audiolibros: 888 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1483 Capítulos: 2782 Videojuegos: 1131 Spots: 10867 Cuñas: 1180