Portal en permanente actualización: 20 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS ESPÍAS DE CHURCHILL





 

 Título Original: A Call to Spy
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: DESCONOCIDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: BLACK NOISE (Valencia)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TWELVE OAKS PICTURES
 Distribuidora Original: IFC FILMS
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  THOMAS, SARAH MEGAN   CABRERA, SILVIA  Virginia Hall
  KATIC, STANA   LÓPEZ, ROSA  Vera Atkins
  APTE, RADHIKA   RUIZ, GRETA  Noor Inayat Khan
  ROACHE, LINUS   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Coronel Maurice Buckmaster
  SUTHERLAND, ROSSIF   GONZÁLEZ, DANIEL  Dr. Raoul Chevain
  ROUKIN, SAMUEL   (DESCONOCIDO)  Christopher
  RICHARDSON, ANDREW (XV)   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Alfonse
  HEAPS, ROB   FERRER, PAU  Paul
  ROBINS, LAILA   VINYALS, MARINA  Pirani
  DOYLE, JOE (XIII)   TERUEL, CARLES  Padre Robert Alesche
  RISSMANN, MARC   PUIG, ENRIC  Klaus Barbie
  OLLIVIER, MATHILDE   (DESCONOCIDO)  Giselle
  PASHALINSKI, LOLA   RODRÍGUEZ, CRISTINA  Hilda Atkins
  SCHAAL, DAVID   CAPELO, SERGIO  Coronel Gubbins
  SALINGER, MATT   (DESCONOCIDO)  William Donovan
  MACE, CYNTHIA   JIMÉNEZ, MABEL  Madame Dubois
  BRAMMER, ALISTAIR   LOZANO, OMAR  Leo Marks
  HUGOT, MARCELINE   APARICIO, MARTA  Hermana Francis
  BRUNTON, CHARLES   CHICO, PABLO  Mark
  OWEN, SIGRID   ARÁNEGA, LUCÍA  Emilie
  BRASSARD, JEAN   (DESCONOCIDO)  George
  CHASE, BEN (III)   (DESCONOCIDO)  Agente James herido
  SALAMÉ, ALEXA   (DESCONOCIDO)  Rose
  EBERLE, ELISE   (DESCONOCIDO)  Serena
  SASS, JULIANA   LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA  Isabella
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Soldado
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, RAQUEL  Mujer 1
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Mujer 2
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA  Mujer 3
  (DESCONOCIDO)   MONRÓS, CARI  Mujer 4
  (DESCONOCIDO)   ANDRÉS, EVA  Mujer 5
  (DESCONOCIDO)   TARÍN, SÍLVIA  Mujer 6
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Mujer 7
  (DESCONOCIDO)   BLASCO, IRIS  Mujer 8
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, NINA  Mujer 9
  (DESCONOCIDO)   TARÍN, SÍLVIA  Mujer 10
  (DESCONOCIDO)   BAU, EVA MARÍA  Mujer 11
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ALEX  Espía 1
  (DESCONOCIDO)   VICEDO, JAIME  Alemán 2
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA DEL VALLE, XAVIER  Locutor 1
  (DESCONOCIDO)   NÁCHER, RAFA  Hombre 2
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Hombre 3
  (DESCONOCIDO)   DE LA TORRE, FRAN  Hombre 4
  (DESCONOCIDO)   MOTOS, JESÚS  Hombre 5
  (DESCONOCIDO)   CASANY, JOSEP MANEL  Gendarme 1
  (DESCONOCIDO)   SIURANA, JOSÉ LUIS  Hombre 7
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA DEL VALLE, XAVIER  Hombre 8
  (DESCONOCIDO)   TORRENT, DARÍO  Hombre 9
  Más información
La película es de 2019.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-10-2020 y en España el 7-3-2021.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2023. Ampliada por David Díaz con datos de Miguel Campos en diciembre de 2023.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9829
 Actores Originales: 189232
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35974
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com