Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PADRE MADE IN USA [18ª temporada]



 

 Título Original: American Dad!
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: BAONZA, MARTA
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: TURNER BROADCASTING SYSTEM (TBS)
 Productora: 20th TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADOMIAN, JAMES   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Sr. Javitz (18x15)
  ARMSTRONG, CURTIS   LAMATA, JUAN FRANCISCO  Snot Lonstein
  BAKER, DEE BRADLEY   JARA, IVÁN  Klaus
  BAKER, DEE BRADLEY   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Rogu
  BAKER, SARAH   LÓPEZ, CRISMAR  Sarah (18x05)
  BIGLEY, KEVIN   VILLA, ÍÑIGO  Tristan (18x01)
  BOOSTER, JOEL KIM   CRESPO, IÑAKI  Geric (18x01)
  BOWEN, JULIE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Trashelle (18x01)
  CARDEN, D´ARCY   MONLEÓN, ANA  Shania (18x15)
  CARDEN, D´ARCY   JARA, SANDRA  Reese Witherspoon (18x12)
  COLE, GARY   ROMERO, RAFA  Ted Robinson
  CREWS, TERRY (I)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Heinrich Brown (18x13)
  CRISDEN, SEAN   CASTELLANOS, ÓSCAR  LaFrance (18x15)
  DALY, ANDY   DEL BARRIO, GONZALO  Memphis
  DEAY, PARKER   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Parker
  DIAMANTOPOULOS, CHRIS   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Roscoe (18x21)
  DIETZ, MICHAELA   GONZÁLEZ ALCARRIA, LUCÍA  Clephanie (18x01)
  DRATCH, RACHEL   MONLEÓN, ANA  Nerfer
  EARLY, JOHN (IV)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Vebastian (18x01)
  EDELSTEIN, ERIC   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Vance (18x20)
  FADEM, JOSH   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Tom
  FISCHER, JEFF   PALOMO, ARTUR  Jeff Fischer
  GRIMES, SCOTT   TRIBALDOS, PABLO  Steve Smith
  HARRIS, JARED   LÓPEZ, JORGE JOSÉ  Merlín (18x17)
  HARRISON, PATTI   SANTIAGO, CECILIA  Ali (18x12)
  HENRY, MIKE (VI)   PULIDO, JUAN AMADOR  Jackson
  HERMAN, DAVID   MORENO, JAVIER  Blatt (18x02)
  ISAACS, JASON   PINELA, IKER  Jumpers (18x11)
  KENNY, TOM   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Gässup E. Piyé (18x21)
  KIND, RICHARD   MARTÍN, RODRI  Al Tuttle
  KOECHNER, DAVID   MOSCOSO, TXEMA  Dick
  KURTZ, SWOOSIE   HERNANDO, ANA ISABEL  Betty Smith (18x05)
  LEE, J.   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Courtney (18x20)
  LENNON, THOMAS   DEL HOYO, ÍÑIGO  Raymond
  LENNON, THOMAS   CAJAL, LUIS MIGUEL  Trey
  LENNON, THOMAS   BALAS, JAVIER  Diablo (18x04)
  LEWIS, PHILL   LARA, RAÚL  Duper
  LO TRUGLIO, JOE   DE LUIS, FERNANDO  Sal (18x06)
  MacFARLANE, RACHAEL   BRAVO, AMPARO  Hayley Smith
  MacFARLANE, SETH   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Roger
  MacFARLANE, SETH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Stan Smith
  MacFARLANE, SETH   NAVARRO, ÁLVARO  Greg Corbin
  McKENNA, MATT   GIL, VICENTE  Buckle (18x21)
  METCALF, LAURIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Elizabeth Hadley (18x22)
  MILLER, JUDAH   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Mertz
  MIXER, MATT E.   ARAMBURU, NACHO  Dr. Weitzman
  MULLALLY, MEGAN   MARTÍN, GEMMA  Juez Grenier (18x11)
  NORRIS, DARAN   GIL, VICENTE  Jack Smith
  PALAMIDES, NATALIE   LUQUE, ALBA  Tiffany (18x10)
  PAYTON, KHARY   FERNÁNDEZ MARTÍN, ABILIO  Big Ed (18x20)
  PHAROAH, JAY   ZALAKAIN, RAMÓN  Sr. Fritz (18x14)
  RAPHAEL, JUNE DIANE   QUEROL, DANAI  Suze (18x10)
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   MOSCOSO, TXEMA  Director Lewis
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   DELGADO, FERNANDO (FER)  Billy
  RIEGEL, SAM   RODRÍGUEZ, JERO  Benny (18x08)
  ROBINSON, CRAIG   CAJAL, LUIS MIGUEL  MC Avalanche (18x05)
  SALAHUDDIN, BASHIR   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Caruso (18x02)
  SCHAAL, WENDY   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Francine Smith
  SHABTAI, NICOLE   SÁNCHEZ, ROSA  Esther Lonstein
  SHABTAI, NICOLE   HERAS, SARA  Danuta
  SOGLIUZZO, ANDRÉ   MOSCOSO, TXEMA  Mudcat (18x14)
  ST. CLAIR, JESSICA   BERCIANO, BEATRIZ  Connie Robinson
  STANTON, STEPHEN   ENCINAS, ROBERTO  John Cena (18x19)
  STELLING, BETH   HUALDE, BLANCA (NERI)  Bev DiVincenzo (18x19)
  STEWART, PATRICK   CONCEJERO, PABLO  Avery Bullock
  SUZUKI, DAISUKE   GONZÁLEZ, AITOR  Toshi Yoshida
  TATASCIORE, FRED   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Marty (18x12)
  TAYLOR, COURTENAY   PALACIOS, ELENA  Sra. Abramowitz (18x14)
  THOMAS, EDDIE KAYE   BALAS, JAVIER  Barry Robinson
  THOMPSON, JOSH ROBERT   ENCINAS, ROBERTO  Paul Rudd (18x19)
  WILLIAMS, GARY ANTHONY   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Piloto (18x10)
  ZAHIR, ARIF   ARROYO, JUAN ANTONIO  Reginald
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Murphy Brown (18x10)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Larry (18x09)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Peter (18x09)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Ramsay (18x11)
  (DESCONOCIDO)   PINELA, IKER  Taffer (18x11)
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Harrison (18x11)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Hannah (18x11)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Tiddip (18x11)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Bailif (18x11)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Aldrin (18x12)
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Amanda (18x12)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Sharty (18x12)
  (DESCONOCIDO)   CUBILLO, RAQUEL  Anne-Marie (18x12)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Will (18x12)
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Derricks (18x12)
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Royce (18x12)
  (DESCONOCIDO)   DELGADO, FERNANDO (FER)  Ricky (18x14)
  (DESCONOCIDO)   MAESTRE, DELFÍN  Khaleesi (18x16)
  (DESCONOCIDO)   BAÑAS, JAVIER  Dr. Slippy (18x16)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Mike (18x16)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Barbara (18x16)
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Robert (18x16)
  (DESCONOCIDO)   VALADÉS, ALICIA  Dana (18x17)
  (DESCONOCIDO)   GENZOR, MARÍA  Lissy (18x17)
  (DESCONOCIDO)   HIGUERA, LORENA  Cecilia (18x17)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Tanya (18x17)
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, JORGE JOSÉ  Jorgenson (18x17)
  (DESCONOCIDO)   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Strudel (18x20)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Becky (18x21)
  (DESCONOCIDO)   GIL, VICENTE  Jimmy (18x21)
  (DESCONOCIDO)   VIÑUELA, ANA  Delilah (18x21)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Natalie (18x21)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SÁENZ, FRANCISCO JAVIER  Hank (18x22)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Pete (18x22)
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Barb (18x22)
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Chuck (18x22)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Malcolm (18x22)
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, ABRAHAM  Marco
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Tony (18x03)
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Gargamel (18x03)
  (DESCONOCIDO)   TEIRA, JOSÉ MANUEL  Cyborg (18x03)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Martha (18x02)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AITOR  Crazy Dave (18x04)
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS, ELENA  Mindy (18x05)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 24-1-2022 y en España el 4-5-2022.

Consta de 22 episodios.

También producida por Atlantic Creative, 20th Television Animation, Fuzzy Door Productions y Underdog Productions.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9402
 Actores Originales: 179331
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 805
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 468
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34645
 Series TV: 8931
 Musicales: 125
 Animación: 2159
 Documentales: 3025
 Docurealities: 491
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2734
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10862
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com