Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LOCURAS DE NUEVA YORK | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Beau James | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          0 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPE, BOB                                          
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Alcalde Jimmy Walker           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILES, VERA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Betty Compton                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, PAUL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, SIMÓN 
                  
                 | 
                 Chris Nolan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, ALEXIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Allie Walker                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  IRWIN, CHARLES                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Capitán Pat O´Shea             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEREDITH, CHARLES                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 John Harrison                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, DICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Franklin D. Roosevelt          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROCHA, DAVID 
                  
                 | 
                 Reportero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CLOSAS JR., ALBERTO 
                  
                 | 
                 Locutor estadio de béisbol     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-6-1957. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2024.
               | 
        
         
            |