Portal en permanente actualización: 15 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: CHAVEZ, LISSETH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANATOMÍA DE GREY [13ª temporada]   MIRA, MAYTE  Kate Endris (13x15)
  ASESINATO EN PRIMER GRADO [3ª temporada]   BOSCH, VERA  Skylar Anne Jennings
  CHICAGO FIRE [8ª temporada]   YUSTE, CRISTINA  Vanessa Rojas (8x04)
  CHICAGO MED [5ª temporada]   YUSTE, CRISTINA  Vanessa Rojas (5x04)
  CHICAGO P.D. [7ª temporada]   YUSTE, CRISTINA  Vanessa Rojas
  DC´S LEGENDS OF TOMORROW [6ª temporada]   BOSCH, VERA  Esperanza "Spooner" Cruz
  DC´S LEGENDS OF TOMORROW [6ª temporada]   HUALDE, BLANCA (NERI)  "Spooner" Cruz (6x04)
  DC´S LEGENDS OF TOMORROW [7ª temporada]   BOSCH, VERA  Esperanza "Spooner" Cruz
  DÍA A DÍA [1ª temporada]   ULLOD, LARA  Lydia joven (1x04)
  ESTACIÓN 19 [2ª temporada]   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Kathleen Noonan (2x10, 13)
  FAMILIA DE ACOGIDA (THE FOSTERS) [5ª temporada]   VALEIRAS, ANA  Ximena Sinfuego
  LUCIFER [serie TV] [1ª temporada]   REY, GENI  Nikki (1x09)
  RIZZOLI & ISLES [7ª temporada]   RAMOS, VICTORIA  Carmen (7x02)
  S.W.A.T.: LOS HOMBRES DE HARRELSON [serie TV] [1ª temporada]   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Ariana (1x13)
  THE ROOKIE [5ª temporada]   MELGARES, BEATRIZ  Celina Juarez
  THE ROOKIE [6ª temporada]   MELGARES, BEATRIZ  Celina Juarez
  THE ROOKIE [7ª temporada]   MELGARES, BEATRIZ  Celina Juarez
  TURNO DE NOCHE [2ª temporada]   GALLEGO, INMA  Ana (2x05)
  UNA DE NOSOTRAS   FABRÉS, LOURDES  Haley Cooper
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
BOSCH, VERA
3
MELGARES, BEATRIZ
3
YUSTE, CRISTINA
3
DE LA FUENTE, ANAHÍ
2
FABRÉS, LOURDES
1
GALLEGO, INMA
1
HUALDE, BLANCA (NERI)
1
MIRA, MAYTE
1
RAMOS, VICTORIA
1
REY, GENI
1
ULLOD, LARA
1
VALEIRAS, ANA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 19




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9926
 Actores Originales: 190804
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10137
 Agencias: 80


 Películas: 36155
 Series TV: 9683
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3227
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1587
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com