| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
THE ROOKIE [5ª temporada] |
|
| Título
Original: The Rookie |
|
| Año de Grabación:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
| Traducción:
PARERA, OLGA
|
| Ajuste:
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TURNER NETWORK TELEVISION (TNT)
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
ABC SIGNATURE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FILLION, NATHAN
|
MUELAS, IVÁN
|
John Nolan |
|
WINTER, ERIC
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Tim Bradford |
|
DIAZ, ALYSSA
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Angela Lopez |
|
O´NEIL, MELISSA
|
MARCIEL, MARÍA LUISA
|
Lucy Chen |
|
JONES, RICHARD T.
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Sargento Wade Grey |
|
ASHMORE, SHAWN
|
ROBLES, DAVID
|
Wesley Evers |
|
COX, MEKIA
|
VELASCO, OLGA
|
Nyla Harper |
|
DEWAN, JENNA
|
CANTOS, SUSANA
|
Bailey Nune |
|
HUFF, BRENT
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Quigley Smitty |
|
VALENTINO, TRU
|
BAÑAS, JAVIER
|
Aaron Thorsen |
|
DeLACY, MEG
|
BARRIGA, LAURA
|
Chastity Sneed |
|
CHAVEZ, LISSETH
|
MELGARES, BEATRIZ
|
Celina Juarez |
|
WERSCHING, ANNIE
|
QUESADA, YOLANDA
|
Rosalind Dyer |
|
GONZALEZ, CRISTIAN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Benny Lopez (5x05) |
|
LIST, PEYTON
|
BORDALLO, MAR
|
Gennifer Bradford |
|
CLARK, JAYDON
|
RUBIO, EVA
|
Jordy Yates (5x17) |
|
STEIN, VIVIAN
|
RUBIO, EVA
|
Olivia Vargas (5x19) |
|
COWPERTHWAITE, CAMERON
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Jesse Long (5x18) |
|
THORNTON, ALISON
|
CORDÓN, MIRIAM
|
Dara Tesca (5x20) |
|
MATTSSON, HELENA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Ashley McGrady (5x05) |
|
ANDERSON, AUDREY MARIE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Doctora (5x12) |
|
MONROE, MIRCEA
|
NARANJO, ALMA
|
Isabel Bradford (5x20) |
|
BRAYBOY, ALYSSA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Vanessa (5x10) |
|
UHEBE, CHRISTINE
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Sonia (5x14) |
|
SOLIS, FÉLIX
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Matthew Garza |
|
REGAN, BRIDGET
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Monica Stevens |
|
McMANUS, DON (I)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Agente Joel Chambers (5x19) |
|
NWOKO, JOJO
|
GÓMEZ, JOS
|
Taylor Barnes (5x10) |
|
SMITH, ARJAY
|
MARTÍN, CÉSAR
|
James Murray |
|
BRUUN, KRISTIAN
|
GÓMEZ, JOS
|
Boyd Taylor (5x22) |
|
|
Más información |
|
Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en septiembre de 2023. Ampliada en octubre de ese mismo año.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
