Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RATOFF, GREGORY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CAFÉ METROPOLE [doblaje TVE 1992]   GARCÍA, CAMILO  Paul
  CUATRO PÁGINAS DE LA VIDA   DE JUAN, MANUEL  Berhman
  EL SÉPTIMO CIELO [doblaje cine 1942]   PALOU, TEÓFILO  Boul, el taxista
  EL SÉPTIMO CIELO [doblaje TVE 1973]   PEÑA, FELIPE  Boul
  EVA AL DESNUDO [doblaje cine 1951]   CALVO, EDUARDO  Max Fabian
  EVA AL DESNUDO [doblaje TVE 1970]   CALVO REVILLA, RAFAEL  Max Fabian
  ÉXODO (1960)   SANCHO, EMILIO  Lakavitch
  FIESTA [doblaje TVE 1977]   ARENZANA, FRANCISCO  Conde Mippipopolous
  FIESTA [doblaje TVE 1988]   PEÑA, FELIPE  Conde Mippipopolous
  HOLLYWOOD AL DESNUDO [doblaje TVE 1990]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Julius Saxe
  HONRARÁS A TU PADRE (1933) [doblaje TV 1995]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Abe Ullman
  LA GRAN APUESTA (1961)   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Kaltenberg
  LA LUNA ES AZUL [doblaje no estrenado]   CALVO, EDUARDO  Taxista
  LA LUNA ES AZUL [doblaje TVE 1990]   MARÍN, LUIS  Taxista
  LA MELODÍA DE LA VIDA   DÍAZ, JESÚS  Meyer Klauber
  NO SOY NINGÚN ÁNGEL [doblaje TVE 1968]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Benny Pinkowitz
  VOLVERÁS A MÍ [doblaje cine 1960]   BAÑÓ, VICENTE  Maxwell Archer
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CALVO, EDUARDO
2
PEÑA, FELIPE
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CALVO REVILLA, RAFAEL
1
DE JUAN, MANUEL
1
DÍAZ, JESÚS
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GARCÍA, CAMILO
1
MARÍN, LUIS
1
PALOU, TEÓFILO
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SANCHO, EMILIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 17




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189193
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35965
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com