Portal en permanente actualización: 22 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RICHARDS, BEAH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADIVINA QUIÉN VIENE ESTA NOCHE   JOFRE, ELVIRA  Sra. Prentice
  ALERTA QUÍMICA   DÍAZ PLANA, ANA  Sally Framm
  AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje Telecinco 1997]   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Baldwin (1x17)
  BELOVED   CONTRERAS, CARME  Baby Suggs
  COSAS DE CASA [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Helen Mallory (2x25)
  DRUGSTORE COWBOY [doblaje cine 1990]   SOTO, AMPARO  Consejera de drogas
  EL COMEBOLLOS   CID, LUCÍA  Charity Tomlin
  EN EL CALOR DE LA NOCHE   JOFRE, ELVIRA  Mama Caleba
  LA BELLA Y LA BESTIA [serie TV] [1ª temporada]   CONESA, MATILDE  Narcissa (1x09, 1x20)
  LA BELLA Y LA BESTIA [serie TV] [2ª temporada]   CONESA, MATILDE  Narcissa (2x04, 2x14, 2x21)
  LA GRAN ESPERANZA BLANCA   LIAÑO, ÁNGELA  Mamá Tiny
  LA NOCHE DESEADA   LIAÑO, ÁNGELA  Rose Scott
  PASOS   (DESCONOCIDO)  Jessie Blake
  RAÍCES: LAS SIGUIENTES GENERACIONES   GISPERT, MARÍA DOLORES  Cynthia Palmer
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (4x15): LUTO ENTRE LAS GLICINAS   PIZÁ, ROSA MARÍA  Olae Mae
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (8x06): NO JUZGUES   LINARES, ENRIQUETA  Emma Coop
  TESTIGO SORPRESA   JOFRE, ELVIRA  Elvira Backus
  ULTRAJE   LINARES, ENRIQUETA  Thelma
  UNA BANDA DE DOS   LINARES, ENRIQUETA  Sra. Hanks
  URGENCIAS [1ª temporada]   CONESA, MATILDE  Mae Benton (8 ep.)
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CONESA, MATILDE
3
JOFRE, ELVIRA
3
LINARES, ENRIQUETA
3
(DESCONOCIDO)
2
LIAÑO, ÁNGELA
2
BARRANCO, MERCEDES
1
CID, LUCÍA
1
CONTRERAS, CARME
1
DÍAZ PLANA, ANA
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
SOTO, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 20




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10206
 Actores Originales: 196063
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 873
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1476
 Distribuidoras Originales: 3802
 Productoras: 10175
 Agencias: 81


 Películas: 36753
 Series TV: 10059
 Musicales: 132
 Animación: 2334
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1646
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com