Portal en permanente actualización: 7 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Roger Pera - Butaca 7
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HILTON, GEORGE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CENA CON EL VAMPIRO   DÍAZ, JESÚS  Jurek
  COARTADA EN DISCO ROJO   CUESTA, JUAN MIGUEL  Dr. Roberto Carli
  EL DEDO EN LA LLAGA   CANO, MANUEL  Teniente Michael Sheppard
  EL DIABLO TIENE SIETE CARAS [doblaje vídeo 1985]   MARTÍN, ROBERTO  Tony Shane
  EL DULCE CUERPO DE DEBORAH [doblaje cine 1975]   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Robert Simack
  EL DULCE CUERPO DE DEBORAH [doblaje vídeo 1985]   LÓPEZ, ARTURO  Robert Simack
  EL MAYOR ATRACO FRUSTRADO DEL OESTE   CUESTA, JUAN MIGUEL  Billy "Rum" Cooney
  EL MOMENTO DE MATAR [doblaje TV 2002]   GRACIA, ENRIQUE  Lord
  EL MOMENTO DE MATAR [doblaje vídeo 1984]   URIARTE, GONZALO  Lord
  EN GHENTAR SE MUERE FÁCIL   RAMÍREZ, SIMÓN  Teddy Jason
  FRONTERA AL SUR   RAMÍREZ, SIMÓN  David Kitosch
  LA ARAÑA: LA SOMBRA DEL ASESINO [doblaje vídeo 1988]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Giorgio
  LA BATALLA DE EL ALAMEIN [doblaje cine 1969]   VALLADARES, FRANCISCO  Teniente Graham
  LA BATALLA DE EL ALAMEIN [doblaje DVD 2006]   BARREDA, JESÚS  Teniente Graham
  LA COLA DEL ESCORPIÓN   RAMÍREZ, SIMÓN  Peter Lynch
  LA PERVERSA SEÑORA WARD   RAMÍREZ, SIMÓN  George Corro
  LAS LÁGRIMAS DE JENNIFER   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Andrea Antinori
  LAS NOCHES SECRETAS DE LUCRECIA BORGIA   NIETO, JESÚS  Duccio
  LAS PISTOLAS CANTARON A MUERTE... (TIEMPO DE MASACRE)   CASTRO, JUAN ANTONIO  Jeffrey Corbett
  LOS DESESPERADOS (1969)   NIETO, JESÚS  John Warner
  LOS INVASORES DEL ABISMO   TUNDIDOR, RICARDO  Profesor Peter Saunders
  LOS PROFESIONALES DE LA MUERTE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Tim Dooley
  LOS PROFESIONALES DEL ORO   CANO, MANUEL  Manolo Sánchez
  NUEVAS AVENTURAS DEL ZORRO   CANO, MANUEL  Philip / Don Alba
  OPERACIÓN RELÁMPAGO   CARRILLO, LUIS  Agente 007
  PARA MÍ EL ORO, PARA TI EL PLOMO   CANO, MANUEL  Aleluya / Tricky Dicky
  RICAS, RIQUÍSIMAS   PORCAR, LUIS  Omar Abdul Yussef El Rahid
  SIETE MINUTOS PARA MORIR   NIETO, JESÚS  Mike Russo
  SUMARIO SANGRIENTO DE LA PEQUEÑA ESTEFANÍA   CUESTA, JUAN MIGUEL  Inspector Luca Peretti
  TIEMPO DE MASACRE (LAS PISTOLAS CANTARON A MUERTE...)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Jeffrey Corbett
  TODOS LOS COLORES DE LA OSCURIDAD   SOLANS, RICARDO  Richard Steele
  TRESETTE SÓLO HAY UNO, LOS DEMÁS NO CUENTAN   BAJO, LUIS  Tresette
  UNO MÁS AL INFIERNO   SOLANS, RICARDO  Johnny King
  VENDE LA PISTOLA Y CÓMPRATE LA TUMBA   CANTOLLA, HÉCTOR  Sartana
  VOY, LE MATO Y VUELVO [doblaje cine 1969]   VALLADARES, FRANCISCO  Django, el extranjero
  VOY, LE MATO Y VUELVO [doblaje vídeo 1983]   MARTÍNEZ, NACHO  Django el forastero
  Y AHORA LE LLAMAN ALELUYA (ME GUSTA MATAR) [doblaje vídeo 1983]   CANTOLLA, HÉCTOR  Aleluya
  Y AHORA LE LLAMAN ALELUYA (ME LLAMAN ALELUYA) [doblaje vídeo 1986]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Aleluya
  Y AHORA LE LLAMAN ALELUYA [doblaje cine 1974]   CANO, MANUEL  Aleluya
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CANO, MANUEL
5
CUESTA, JUAN MIGUEL
4
RAMÍREZ, SIMÓN
4
NIETO, JESÚS
3
CANTOLLA, HÉCTOR
2
SOLANS, RICARDO
2
VALLADARES, FRANCISCO
2
BAJO, LUIS
1
BARREDA, JESÚS
1
CARRILLO, LUIS
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
DÍAZ, JESÚS
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
GRACIA, ENRIQUE
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
LÓPEZ, ARTURO
1
MARTÍN, ROBERTO
1
MARTÍNEZ, NACHO
1
PORCAR, LUIS
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
TUNDIDOR, RICARDO
1
URIARTE, GONZALO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 39




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8210
 Actores Originales: 151025
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 231
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1300
 Distribuidoras Originales: 3284
 Productoras: 9116
 Agencias: 77


 Películas: 30994
 Series TV: 6984
 Musicales: 110
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 770
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1088
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1017
 Spots: 10570
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com