Portal en permanente actualización: 30 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: MILLER, LARA JILL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡TRUCO O TRATO, SCOOBY-DOO!   LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA  Niño mosquetero #3
  AFTERLIFE   PALOMARES, INMACULADA  Voces adicionales
  ALBERT (2016)   SUÁREZ, EVA MARÍA  Linda
  DIGIMON: LA PELÍCULA   AZOFRA, ROCÍO  Hikari "Kari" Yagami
  DIGIMON: LA PELÍCULA   AZOFRA, ROCÍO  Narradora
  DOCTORA JUGUETES   TELLERÍA, LUZ  Lanitas
  HENRY, EL MONSTRUO FELIZ   VIVARES, CHELO  Henry Abrazamonstruo
  JUNIPER LEE   VALLS, ISABEL  Juniper Lee / June
  LA MALDICIÓN DE MOLLY McGEE [1ª temporada]   BUENO OCAÑA, ALICIA  Libby Stein-Torres
  LA MALDICIÓN DE MOLLY McGEE [2ª temporada]   BUENO OCAÑA, ALICIA  Libby Stein-Torres
  LOONEY TUNES CARTOONS [1ª temporada]   BARBARÁ, MARTA  Petunia Pig
  LOONEY TUNES CARTOONS [3ª temporada]   BARBARÁ, MARTA  Petunia Pig
  LOONEY TUNES CARTOONS [4ª temporada]   BARBARÁ, MARTA  Petunia Pig
  LOONEY TUNES CARTOONS [5ª temporada]   BARBARÁ, MARTA  Petunia Pig
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [1ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Fink
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Fink
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   ARAMBURU, NACHO  Cantalupo
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Mamá Trufa
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   HIGUERA, LORENA  Trufa
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [2ª temporada]   JIMENO, VIVIAN  Señorita Pastel
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [3ª temporada]   CANTARERO, AMALIA  Fink
  OK K.O.! LET´S BE HEROES [3ª temporada]   PEÑA, CRISTINA  Princesa Koala
  SIN TIEMPO PARA ESPIAR: UNA PELI DE UNA CASA DE LOCOS   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  TAK 2: EL BASTÓN DE LOS SUEÑOS   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Juju Lindo
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [1ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Levi Loud
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [1ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Liam Hunnicutt
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [2ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [2ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Liam
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [2ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Margo Roberts
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [3ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Liam Hunnicutt
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [3ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Enfermera Patti
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [3ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [4ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [4ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Liam Hunnicutt
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [4ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Persephone
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [4ª temporada]   CHALMETA, JULIA  Persephone (4x24B, 26B)
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [4ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Penny
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [4ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Jueza (4x15B)
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [5ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Liam Hunnicutt
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [5ª temporada]   CHALMETA, JULIA  Persephone (5x05, 16B)
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [5ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Persephone (5x24A)
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [5ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [6ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [7ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [7ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Liam Hunnicut
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [8ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS [serie TV] [9ª temporada]   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS EN NAVIDAD: ¿HAS SIDO BUENO?   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS Y LOS CASAGRANDE: ESPECIAL VIVIENDO EN CASA   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  UNA CASA DE LOCOS: LA PELÍCULA   AMBRÓS, CARMEN  Lisa Loud
  VAMPIRINA [1ª temporada]   ONDIVIELA, LAURA  Matilda (1x06)
  WOW! WOW! WUBBZY!   DE DIEGO, CELIA  Widget
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
AMBRÓS, CARMEN
18
ESTRADA, MARTA
7
BARBARÁ, MARTA
4
CANTARERO, AMALIA
3
AZOFRA, ROCÍO
2
BUENO OCAÑA, ALICIA
2
CHALMETA, JULIA
2
(DESCONOCIDO)
1
ARAMBURU, NACHO
1
DE DIEGO, CELIA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
1
HIGUERA, LORENA
1
JIMENO, VIVIAN
1
LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA
1
ONDIVIELA, LAURA
1
PALOMARES, INMACULADA
1
PEÑA, CRISTINA
1
SUÁREZ, EVA MARÍA
1
TELLERÍA, LUZ
1
VALLS, ISABEL
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 53




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10226
 Actores Originales: 196370
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 874
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36784
 Series TV: 10086
 Musicales: 132
 Animación: 2337
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1648
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com