Portal en permanente actualización: 27 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡TRUCO O TRATO SCOOBY-DOO!





 

 Título Original: Trick or Treat Scooby-Doo!
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
 Traducción: BASEBI TOMÁS, JORDI
 Ajuste: BASEBI TOMÁS, JORDI
 Estudio de Grabación: TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HBO MAX ESPAÑA
 Distribuidora Original: HBO MAX
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELKER, FRANK   SIURANA, JOSÉ LUIS  Scooby-Doo
  WELKER, FRANK   TERUEL, CARLES  Fred Jones
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   CABRERA, SILVIA  Daphne Blake
  LILLARD, MATTHEW   TEJEDOR, JORGE  Shaggy Rogers
  MICUCCI, KATE   ANDRÉS, EVA  Velma Dinkley
  VELASCO, MYRNA   TARÍN, SÍLVIA  Coco Diablo
  WELKER, FRANK   TERUEL, CARLES  Nefario
  MICUCCI, KATE   ANDRÉS, EVA  Helga
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   CABRERA, SILVIA  Daisy
  WELKER, FRANK   SIURANA, JOSÉ LUIS  Rudy
  LILLARD, MATTHEW   TEJEDOR, JORGE  Craggly
  BAKER, DEE BRADLEY   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Hombre gato
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   MONRÓS, CARI  Olive
  BENNETT, JEFF   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Charlie Humdrum
  CARRIGAN, ANTHONY   PUIG, ENRIC  Trevor Glume
  LODGE, DAVID (IV)   VICEDO, JAIME  Alcaide Collins
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Sheriff
  LODGE, DAVID (IV)   CASANY, JOSEP MANEL  Inspector
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   SIURANA, JOSÉ LUIS  Henry Bascomb
  BENNETT, JEFF   BORJA, EDU  Hank
  LILLARD, MATTHEW   SOLER, JOSEMA  Capitán Cutler
  BAKER, DEE BRADLEY   SANZ, BORIS  Sr. Wickles
  RANDALL, JENELLE LYNN   VINYALS, MARINA  Bibliotecaria
  FITZGERALD, ERIN   ESTEVE, ÁLVARO  Chico en biblioteca
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   CABRERA, SILVIA  Niño mosquetero #1
  FITZGERALD, ERIN   APARICIO, MARTA  Niño mosquetero #2
  MILLER, LARA JILL   LÓPEZ, MIREIA  Niño mosquetero #3
  FITZGERALD, ERIN   MONRÓS, CARI  Súper Niña
  RANDALL, JENELLE LYNN   ROMERO, NINA  Súper Niño
  MILO, CANDI   ROMERO, NINA  Niño monstruo
  MILO, CANDI   LÓPEZ, MIREIA  Niño dinosaurio
  MILO, CANDI   ROMERO, NINA  Mujer prisión
  CARRIGAN, ANTHONY   GISBERT, BLAI  Granjero
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. y en España directamente en VOD el 4-10-2022.

Ficha introducida por David Díaz en junio de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9436
 Actores Originales: 179852
 Directores: 872
 Ajustadores: 648
 Traductores: 808
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3670
 Productoras: 10031
 Agencias: 80


 Películas: 34699
 Series TV: 8983
 Musicales: 125
 Animación: 2163
 Documentales: 3033
 Docurealities: 495
 Audiolibros: 875
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1453
 Capítulos: 2736
 Videojuegos: 1126
 Spots: 10864
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com