Portal en permanente actualización: 23 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: POWELL, CHARLES EDWIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  15 LOVE   JOVER, EDUARDO  Presidente Harold Bates
  ASESINOS CIBERNÉTICOS   GÁZQUEZ, PACO  Ross
  BÚHO GRIS   POSADA, LUIS  Walter Perry
  EL INTRUSO (1999)   BERNAL, JUAN ANTONIO  Nick Girard
  EL ÚLTIMO EXPLORADOR   ROMERO, GUILLERMO  Teniente Zale
  GUERRERO CHEYENNE   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Matthew Carver
  LAS MANSIONES DE JERICÓ   SACRISTÁN, ÁNGEL  Joven Robert Melnick
  LLAMADA SALVAJE (1997)   COELLO, RICKY  Hal
  PÁNICO EN LOS AIRES   YUSTE, PEPE  Jeff
  SECRETOS PROHIBIDOS   CÁRDENAS, CARLOS  Dan Lambeth
  THE COLLECTORS (LOS COBRADORES)   PONS, JORDI  Scott Stone
  VIAJAR EN EL TIEMPO   CRESPO, JON  Inspector Gagin
  XCHANGE   MESEGUER, ALEX  Quayle Scott



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BERNAL, JUAN ANTONIO
1
CÁRDENAS, CARLOS
1
COELLO, RICKY
1
CRESPO, JON
1
GÁZQUEZ, PACO
1
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
1
JOVER, EDUARDO
1
MESEGUER, ALEX
1
PONS, JORDI
1
POSADA, LUIS
1
ROMERO, GUILLERMO
1
SACRISTÁN, ÁNGEL
1
YUSTE, PEPE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 13


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10140
 Actores Originales: 194147
 Directores: 917
 Ajustadores: 681
 Traductores: 867
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3794
 Productoras: 10169
 Agencias: 81


 Películas: 36588
 Series TV: 9954
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3290
 Docurealities: 545
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1624
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com