Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: WILLIAMS, CHRIS (XII)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BURT MUNRO, UNA VIDA, UNA LEYENDA   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Tina
  C.S.I. MIAMI [6ª temporada]   RAFEL, ORIOL  Peter Cullen (6x20)
  CALIFORNICATION [1ª temporada]   PULIDO, JUAN AMADOR  Todd Carr (1x03,04,07,08)
  CIBERESTRELLA DEL ROCK   ROMERO, GUILLERMO  Daryl Fibbs
  CRASH TAG TEAM RACING   TEIXEIRA, JORGE  Crunch Bandicoot
  CRASH: GUERRA AL COCO-MANÍACO   TEIXEIRA, JORGE  Crunch Bandicoot
  CRASH: LUCHA DE TITANES   TEIXEIRA, JORGE  Crunch Bandicoot
  CRASH: LUCHA DE TITANES   GÁMIR, JAVIER  Tiny Tiger
  CUESTIÓN DE PELOTAS (2004)   VIÑAS, JAVIER  Dwight
  DICE [1ª temporada]   ROMERO, GUILLERMO  Marvin (1x04, 1x05)
  DOLLFACE [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Andre (2x08)
  LA FAMILIA JONES   DI BLASI, CARLOS  Billy
  MONK   ARROYO, JUAN ANTONIO  Agente FBI Thorpe (5x15)
  NEED FOR SPEED: MOST WANTED   ROVIRA, JUAN LUIS  Sargento Cross
  SENSACIÓN DE VIVIR   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Lavacoches (8x13)
  SEX ED: EL MAESTRO APRENDIZ   GIJÓN, GERMÁN  Reverendo Marcus Hamilton
  STARGIRL EN HOLLYWOOD   JIMÉNEZ, GABRIEL  George
  UPLOAD [1ª temporada]   RÍOS, LUIS FERNANDO  Dave Anthony



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
TEIXEIRA, JORGE
3
ROMERO, GUILLERMO
2
(DESCONOCIDO)
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
DI BLASI, CARLOS
1
GÁMIR, JAVIER
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GIJÓN, GERMÁN
1
JIMÉNEZ, GABRIEL
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
RAFEL, ORIOL
1
RÍOS, LUIS FERNANDO
1
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 18


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com