Portal en permanente actualización: 27 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: DEVER, SEAMUS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  C.S.I. MIAMI [5ª temporada]   GÁZQUEZ, PACO  Paul Billings (5x23)
  C.S.I. NUEVA YORK [2ª temporada]   ROMERO, GUILLERMO  Charles Cooper (2x18)
  CASO ABIERTO [serie TV] [2ª temporada]   JARA, IVÁN  Hank Dempsey (2x04)
  CASTLE [1ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Detective Kevin Ryan
  CASTLE [2ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Detective Kevin Ryan
  CASTLE [3ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Detective Kevin Ryan
  CASTLE [4ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Detective Kevin Ryan
  CASTLE [5ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Detective Kevin Ryan
  CASTLE [6ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Detective Kevin Ryan
  CASTLE [7ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Detective Kevin Ryan
  CASTLE [8ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Detective Kevin Ryan
  DARK BLUE [serie TV] [2ª temporada]   FERNÁNDEZ, XAVIER  Nick Perry (2x09, 10)
  DIVINA DE LA MUERTE [1ª temporada]   SALAU, TOMMY  Tyler Mack (1x09)
  EMBRUJADAS (1998) [7ª temporada]   REINA, LUIS  Mitchell Haines (7x19)
  ENTRE FANTASMAS [4ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Rich Henderson (4x04)
  FAR CRY 5   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  John Seed
  FISCAL CHASE   SERRANO, CLAUDIO  Justin Matthews (2x18)
  HOLLYWOODLAND   MANJAVACAS, ALFONSO  Phillip
  HUNTERS [2ª temporada]   VIEDMA, VÍCTOR  Tomasz Arndt (2x05)
  INVITACIÓN A UN ASESINATO   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Lawrence Kane
  LEGIÓN [serie TV] [2ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Don Eichman (2x06)
  MacGYVER (2016) [3ª temporada]   ITCHART, EDUARD  Griggs (3x11)
  MONOS ENAMORADOS   LLADÓ, CARLES  Aaron Miles
  MYSTERY WOMAN: HERENCIA MORTAL   BOSCH, EDUARDO  Billy
  TITANES [1ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Trigon
  TITANES [2ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Trigon (2x01)
  TRACKER [2ª temporada]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Max Miller (2x07)
  UNA MUJER SIN LEY   ARENAS, MARIO  Rick Michell



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
13
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
2
ARENAS, MARIO
1
BOSCH, EDUARDO
1
FERNÁNDEZ, XAVIER
1
GÁZQUEZ, PACO
1
ITCHART, EDUARD
1
JARA, IVÁN
1
LLADÓ, CARLES
1
MANJAVACAS, ALFONSO
1
REINA, LUIS
1
ROMERO, GUILLERMO
1
SALAU, TOMMY
1
SERRANO, CLAUDIO
1
VIEDMA, VÍCTOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 28


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9969
 Actores Originales: 191727
 Directores: 909
 Ajustadores: 674
 Traductores: 860
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1466
 Distribuidoras Originales: 3773
 Productoras: 10150
 Agencias: 80


 Películas: 36265
 Series TV: 9761
 Musicales: 129
 Animación: 2300
 Documentales: 3243
 Docurealities: 532
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1595
 Capítulos: 2918
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com