Portal en permanente actualización: 26 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HOFFMANN, GABY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ DESMADRE DE HIJA!   BORDALLO, MAR  Annabelle Andrews
  200 CIGARRILLOS   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Stephie
  ADIÓS, MUNDO   LLUCH, EVA  Laura Shepherd
  ALGO PARA RECORDAR   TRIFOL, NURIA  Jessica
  ALMA SALVAJE   TRIFOL, NURIA  Aimee
  AMIGAS PARA SIEMPRE (1995)   LAORDEN, ALICIA  Samantha Albertson (Joven)
  CAMPO DE SUEÑOS [doblaje DVD 2001]   CERVANTES, CARMEN  Karin Kinsella
  EL HOMBRE SIN ROSTRO   ACEBRÓN, VALLE  Megan Norstadt
  GIRLS   BORDALLO, MAR  Caroline Sackler
  LOUIE [serie TV]   LÓPEZ, CONCHI  April
  OBVIOUS CHILD   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Nellie
  PUEDES CONTAR CONMIGO   TORRES, DIANA  Sheila
  THE GOOD WIFE [2ª temporada]   BORDALLO, MAR  Gaby Hoffmann (2x18)
  THE GOOD WIFE [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Rhonda Cerone (2x18)
  TIEMPO DE VICTORIA: LA DINASTÍA DE LOS LAKERS [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Claire Rothman
  TODOS DICEN I LOVE YOU   TRIFOL, NURIA  Lane
  TRANSPARENT [1ª temporada]   POLO, SARA  Ali Pfefferman
  TRANSPARENT [2ª temporada]   POLO, SARA  Ali Pfefferman
  TRANSPARENT [3ª temporada]   POLO, SARA  Ali Pfefferman
  TRANSPARENT [4ª temporada]   POLO, SARA  Ali Pfefferman
  VERONICA MARS   ALBORG, ANA ESTHER  Ruby Jetson
  VOLCANO   BORDALLO, MAR  Kelly Roark



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BORDALLO, MAR
4
POLO, SARA
4
TRIFOL, NURIA
3
(DESCONOCIDO)
1
ACEBRÓN, VALLE
1
ALBORG, ANA ESTHER
1
CERVANTES, CARMEN
1
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
1
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
1
LAORDEN, ALICIA
1
LLUCH, EVA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
TORRES, DIANA
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179061
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34618
 Series TV: 8910
 Musicales: 125
 Animación: 2157
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1447
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com