Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BIRCH, PAUL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  5 PISTOLAS [doblaje vídeo 1986]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  J. C. Haggard
  BALAS DE CONTRABANDO   MARÍN, LUIS  Sy Phillips
  DOS CABALGAN JUNTOS   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Juez Edward Purcell
  EL DÍA DEL FIN DEL MUNDO (1955) [doblaje TVE 1992]   CANTOLLA, HÉCTOR  Jim Maddison
  EL HÉROE SOLITARIO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Blythe
  EL RENACER DE TEXAS   TENA, PEDRO  Paul King
  EL SALARIO DE LA VIOLENCIA [doblaje TVE 1990]   GUILLÉN, FEDERICO  Bob Selkirk
  EL VALLE DE LA IRA   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sheriff Fred Kenyon
  GLORIOSOS CAMARADAS   AGUILERA, MANUEL  General Hoffman
  JOE DAKOTA [doblaje TV 2010]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Frank Weaver
  LA BESTIA DE LOS MIL OJOS   ROMERO MARCHENT, RAFAEL  Allan Kelley
  LA PRADERA SIN LEY   ARIAS, SALVADOR  Mark Toliver
  LA REINA DE MONTANA   GALLARDO, JOSÉ  Coronel Carrington
  LLEGA UN PISTOLERO   GIL, PEDRO  Sheriff Bill Toledo
  REBELDE SIN CAUSA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Jefe de policía
  RETRATO EN NEGRO   DOMINGO, BENJAMÍN  Teniente de policía
  UNA PISTOLA PARA UN COBARDE   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Andy Niven



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
AGUILERA, MANUEL
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ARIAS, SALVADOR
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
GALLARDO, JOSÉ
1
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
1
GIL, PEDRO
1
GUILLÉN, FEDERICO
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
MARÍN, LUIS
1
ROMERO MARCHENT, RAFAEL
1
TENA, PEDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 17


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10225
 Actores Originales: 196405
 Directores: 923
 Ajustadores: 690
 Traductores: 874
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36789
 Series TV: 10087
 Musicales: 132
 Animación: 2339
 Documentales: 3322
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1650
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com