Portal en permanente actualización: 13 de Diciembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: McANALLY, RAY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  CABALGANDO SOBRE UN TIGRE   BAÑÓ, VICENTE  Arthur, director orfanato
  CAL [doblaje DVD 2000]   ANTEQUERA, PEPE  Cyril
  COMANDO DE LA MUERTE   (DESCONOCIDO)  Sargento Hardy
  EL CUARTO PROTOCOLO   PEÑA, FELIPE  General Karpov
  EL ESPÍA PERFECTO   DÍEZ, JESÚS  Rick Pym
  EL HOTEL DE LOS FANTASMAS [doblaje cine 1988]   HERNÁNDEZ, PACO  Sr. Plunkett
  EL MIEDO ES LA CLAVE   DOMINGO, BENJAMÍN  Sr. Ruthven
  EL SICILIANO   DUMONT, FRANCIS  Trezza
  EN BUSCA DEL AMOR (1971)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Jack Kahn
  JACK, EL DESTRIPADOR [miniserie TV]   CANO, MANUEL  Sir William Gull
  LA FRAGATA INFERNAL   MORENO, EDUARDO  William O´Daniel
  LA MISIÓN   DÍAZ, JOAQUÍN  Cardenal Altamirano
  LUCES DE REBELDÍA   PEIRO, MANUEL  Paddy Nolan
  MI PIE IZQUIERDO   MEDIAVILLA, PEPE  Sr. Brown
  NUNCA FUIMOS ÁNGELES   POSADA MENDOZA, LUIS  Alcaide
  PASIONES EN KENIA   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Harry Morris
  SOMBRAS DE SOSPECHA (1961)   RAMÍREZ, SIMÓN  Donald Heath
  TAFFIN   REVILLA, CARLOS  O´Rourke



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ANTEQUERA, PEPE
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CANO, MANUEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DÍEZ, JESÚS
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
DUMONT, FRANCIS
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MORENO, EDUARDO
1
PEIRO, MANUEL
1
PEÑA, FELIPE
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
REVILLA, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 18


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10080
 Actores Originales: 192762
 Directores: 912
 Ajustadores: 678
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 487
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3777
 Productoras: 10156
 Agencias: 81


 Películas: 36388
 Series TV: 9849
 Musicales: 130
 Animación: 2313
 Documentales: 3256
 Docurealities: 536
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1605
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1161
 Spots: 10933
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com