Portal en permanente actualización: 18 de Agosto de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over DOBLAJE BILBAO
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: AVERY, MARGARET
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ATRAPADO (1995)   GUIÑÓN, ROSA  Megan Thomas
  BIENVENIDO A CASA, ROSCOE JENKINS   BEUTER, JUANA  Mamá Jenkins
  BLUEBERRY HILL   ANGELAT, MARTA  Hattie Cale
  BONES [serie TV] [1ª temporada]   GENTIL, PILAR  Ivy Gillespie (1x09)
  EL COLOR PÚRPURA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Shug Avery
  ÉPOCA DE CAMBIOS   GISPERT, MARÍA DOLORES  Celia Smith (2x08)
  GENIUS: MLK/X [4ª temporada]   VARONA, MARÍA JESÚS  Mamá King
  GUERRA EN HARLEM   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Hermana Jennifer
  HARRY EL FUERTE   CASTRO, MARI PE  Prostituta
  LA HORA DE BILL COSBY [8ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Leah (8x20)
  LA POSADA DEL TERROR   GALLEGO, JULIA  Edwina
  PROUD MARY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Mina
  PSICOSIS MORTAL (1973)   MARCO, MARISA  Enfermera
  RIVERBEND   GISPERT, MARÍA DOLORES  Bell Coleman
  TRES DÍAS PARA MORIR   JIMÉNEZ, MARILÉS  Miss Sadie
  UN HOMBRE INFILTRADO   PLAZA, ANA  Florence



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GISPERT, MARÍA DOLORES
2
SOLÁ, MARÍA LUISA
2
ANGELAT, MARTA
1
BEUTER, JUANA
1
CASTRO, MARI PE
1
GALLEGO, JULIA
1
GENTIL, PILAR
1
GUIÑÓN, ROSA
1
JIMÉNEZ, MARILÉS
1
MARCO, MARISA
1
NIETO, MARÍA JESÚS
1
PLAZA, ANA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
VARONA, MARÍA JESÚS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 16


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9895
 Actores Originales: 190233
 Directores: 900
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1458
 Distribuidoras Originales: 3751
 Productoras: 10132
 Agencias: 80


 Películas: 36092
 Series TV: 9650
 Musicales: 129
 Animación: 2282
 Documentales: 3221
 Docurealities: 519
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1580
 Capítulos: 2912
 Videojuegos: 1151
 Spots: 10901
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com