|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL QUIMÉRICO INQUILINO |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Le locataire |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1985 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CIC VÍDEO | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES | 
         
          
          | Productora: 
            
            MARIANNE PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | KEDROVA, LILA | BARRANCO, MERCEDES | Madame Gaderian |   
                | ROSNY, JACQUES | CALVO (MAD.), RAFAEL | Jean-Claude |   
                | MONOD, JACQUES | CHINARRO, FERNANDO | Propietario del café |   
                | DOUGLAS, MELVYN | DE PENAGOS, RAFAEL | Monsieur Zy |   
                | FRESSON, BERNARD | FRANQUELO, JAVIER | Scope |   
                | ADJANI, ISABELLE | GARCÍA, ANA ÁNGELES | Stella |   
                | VAN FLEET, JO | GENTIL, PILAR | Madame Dioz |   
                | RUFUS | GIL, JOSÉ LUIS | Georges Badar |   
                | BOUTEILLE, ROMAIN | JOVER, EDUARDO | Simon |   
                | POLANSKI, ROMAN | LOGAR, JUAN | Trelkovsky |   
                | WINTERS, SHELLEY | SAIZAR, ANA MARÍA | Portera |   
                | ALEXSANDRE, PATRICE | SANCHIDRIÁN, JULIO | Robert |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Francia el 26-5-1976, en EE.UU. el 20-6-1976 y en España el 16-4-1977 en versión original subtitulada. Distribución: Universal Pictures International Spain S.L. Emitida por TVE el 10-3-1988. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en octubre de 2019.
             | 
         
          |  |