Portal en permanente actualización: 8 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DOUGLAS, MELVYN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AL FINAL DE LA ESCALERA [doblaje cine 1980]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Senador Joseph Carmichael
  ALERTA MISSILES [doblaje cine 1978]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Zachariah Guthrie
  ALERTA MISSILES [doblaje DVD 2003]   BENITO, FÉLIX  Zachariah Guthrie
  ÁNGEL (1937) [doblaje cine 1942]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Tony Halton
  ÁNGEL (1937) [doblaje TVE 1986]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Tony Halton
  ANNIE OAKLEY [doblaje TVE 1975]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Jeff Hogarth
  BIENVENIDO MR. CHANCE   POSADA MENDOZA, LUIS  Benjamin Turnbull Rand
  CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje cine 1940]   GARCÍA ORTEGA, LUIS  Frank Berton Cheyne
  CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje TVE 1984]   ACASO, FÉLIX  Sr. Chayne
  CAPRICHOS DE MADAME   PELAYO, ENRIQUE  Paul Boilet
  COMO TÚ ME DESEAS [doblaje TVE 1979]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Conde Bruno Varelli
  COMPAÑEROS DEL DIABLO [doblaje cine 1954]   NAVARRO, RAFAEL  George R. "Traps" Stuart
  DEMASIADOS MARIDOS [doblaje cine 1946]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Henry Lowndes
  DEMASIADOS MARIDOS [doblaje TVE 1990]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Henry Lowndes
  EL ALA ROTA   ARCOS, RAFAEL (II)  Philip "Phil" Marvin
  EL CANDIDATO (1972)   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  John J. McKay
  EL GRAN PECADOR [doblaje TVE 1972]   DÍAZ, JOAQUÍN  Armand de Glasse
  EL QUIMÉRICO INQUILINO   DE PENAGOS, RAFAEL  Monsieur Zy
  ESA COSA LLAMADA AMOR (1940)   MARTÍNEZ, ADOLFO  Tice Collins
  ESCALADA AL PODER [doblaje TV 1991]   ACASO, FÉLIX  Senador Birney
  ESTA NOCHE O NUNCA [redoblaje]   LARA, CHEMA  Jim Fletcher
  HISTORIA MACABRA   PEÑA, FELIPE  Dr. John Jaffrey
  HUD [doblaje cine 1963]   ALONSO, MIGUEL  Homer Bannon
  HUD [doblaje Telecinco 1995]   BREGEL, JOSÉ LUIS  Homer Bannon
  INTRIGA EN EL GRAN HOTEL   BAÑÓ, VICENTE  Warren Trent
  LA AMERICANIZACIÓN DE EMILY [doblaje TVE 1984]   ARENZANA, FRANCISCO  Almirante William Jessup
  LA CULPA DE JANET AMES   MIRA, JULI  Smithfield "Smitty" Cobb
  LA ENCONTRÉ EN PARÍS [doblaje cine 1942]   RAMÍREZ, VÍCTOR  George Potter
  LA ENCONTRÉ EN PARÍS [doblaje cine 1950]   SORIANO, JUAN MANUEL  George Potter
  LA FRAGATA INFERNAL   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Dansker
  LA FURIA DE LOS COBARDES   CALVO, EDUARDO  Coronel Claude Brackenbury
  LA HORA RADIANTE   SANCHIZ, JOSÉ  Henry Linden
  LA MUJER DE LAS DOS CARAS [doblaje cine 1944]   SANCHIZ, JOSÉ  Larry Blake
  LO QUE PIENSAN LAS MUJERES [doblaje TVE 1983]   NIETO, JESÚS  Larry Baker
  LOS BLANDINGS YA TIENEN CASA [doblaje TVE 1972]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Bill Cole
  LOS PECADOS DE TEODORA [doblaje TVE 1983]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Michael Grant
  MALTRATADOS   PEÑA, FELIPE  Padre de Donald
  MAR DE HIERBA [doblaje cine 1948]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Brize Chamberlain
  MAR DE HIERBA [doblaje TVE 1991]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Brice Chamberlain
  NINOTCHKA [doblaje cine 1941]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Conde León d´Algout
  NINOTCHKA [doblaje cine 1963]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Conde León d´Algout
  NUNCA CANTÉ PARA MI PADRE   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Tom Garrison
  ODIO Y ORGULLO [doblaje TVE 1972]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Paul Beaurevel
  ODIO Y ORGULLO [doblaje TVE 1979]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Paul Beaurevel
  SUCEDIÓ BAILANDO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Manescu
  TODOS BESARON A LA NOVIA [doblaje autonómicas 1996]   CÁRDENAS, CARLOS  Michael Holmes "Mike"
  TODOS BESARON A LA NOVIA [doblaje cine 1946]   SANTIGOSA, ALFONSO  Michel Holmes "Mike"
  UN ROSTRO DE MUJER [doblaje cine 1944]   SANCHIZ, JOSÉ  Dr. Gustavo Segert
  UN ROSTRO DE MUJER [doblaje TVE 1983]   NIETO, JESÚS  Dr. Gustaf Segert
  UN ROSTRO DE MUJER [doblaje vídeo 1996]   MOURELOS, ANTONIO  Dr. Gustaf Segert
  UN SECRETO DE MUJER [doblaje DVD 2001]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Luke Jordan
  UN SECRETO DE MUJER [doblaje TVE 1973]   REVILLA, CARLOS  Luke Jordan
  UNA MUJER SIN AMOR   CALVO, RAFAEL LUIS  Joseph Provo
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
RAMÍREZ, VÍCTOR
6
SANCHIZ, JOSÉ
3
ACASO, FÉLIX
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
HERNÁNDEZ, ROGELIO
2
NIETO, JESÚS
2
PEÑA, FELIPE
2
ALONSO, MIGUEL
1
ARCOS, RAFAEL (II)
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
BAÑÓ, VICENTE
1
BENITO, FÉLIX
1
BREGEL, JOSÉ LUIS
1
CALVO, EDUARDO
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CÁRDENAS, CARLOS
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
GARCÍA ORTEGA, LUIS
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
LARA, CHEMA
1
MARTÍNEZ, ADOLFO
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
MIRA, JULI
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
MOURELOS, ANTONIO
1
NAVARRO, RAFAEL
1
PELAYO, ENRIQUE
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
REVILLA, CARLOS
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
SANTIGOSA, ALFONSO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
VIDRIALES, JOAQUÍN
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 53




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167028
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33069
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com