Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HISTORIA MACABRA





 

 Título Original: Ghost Story
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASTAIRE, FRED   POSADA MENDOZA, LUIS  Ricky Hawthorne
  DOUGLAS, MELVYN   PEÑA, FELIPE  Dr. John Jaffrey
  FAIRBANKS JR., DOUGLAS   SORIANO, JUAN MANUEL  Edward Charles Wanderley
  HOUSEMAN, JOHN   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Sears James
  WASSON, CRAIG   VIDAL, SALVADOR  Don / David Wanderley
  NEAL, PATRICIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Stella Hawthorne
  KRIGE, ALICE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Eva Galli / Alma Mobley
  BROOKES, JACQUELINE   MARTORELL, MARTA  Milly
  CHAMBERLIN, MARK   LARA, ANTONIO  Joven Jaffrey
  CHOATE, TIM   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Joven Hawthorne
  JOHNSON, KURT   GAS, MARIO  Joven Wanderley
  OLIN, KEN   MACÍAS, DIONISIO  Joven James
  SULLIVAN, BRAD   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sheriff Hardesty
  FERNANDES, MIGUEL   FERRER, JESÚS  Gregory Bate
  HUNT, RUTH   VIVES, CONSUELO  Florence
  DILLON, EDWARD F.   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Juez
  O´NEILL, MICHAEL   TRIFOL, ALBERTO  Ayudante Churchill
  BURR, ROBERT   MEDIAVILLA, PEPE  Director de escuela privada
  BOYD, GUY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Omar Norris, quitanieves
  CARROLL, HELENA   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Meredith
  CURTIS, ROBIN   VIVES, CONSUELO  Rea Dedham, chica 1 en fiesta
  GORMAN, BREON   DOMÉNECH, NURIA  Nettie Dedham, chica 2 fiesta
  GREENE, JAMES (I)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Cartero
  CARNES, TERRANCE MARIO   TRIFOL, ALBERTO  Camarero
  FRETZ, ALVIN W.   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Forense
  HIRES, HUGH   TRIFOL, ALBERTO  Estudiante Solt
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Megafonía estacion autobuses
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Locutor de radio en coche
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sacerdote en entierro
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Técnico telefónico
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, NURIA  Secretaria de David al tlno.
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, NURIA  Telefonista del hospital
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Mujer en concierto
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Hombre en concierto
  (DESCONOCIDO)   DOMÉNECH, NURIA  Chica 2 en concierto
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-12-1981 y en España el 1-5-1982.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Gentedirespetto en agosto de 2014 y 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9423
 Actores Originales: 179583
 Directores: 871
 Ajustadores: 648
 Traductores: 806
 Subtituladores: 341
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 469
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1420
 Distribuidoras Originales: 3669
 Productoras: 10029
 Agencias: 80


 Películas: 34671
 Series TV: 8958
 Musicales: 125
 Animación: 2160
 Documentales: 3028
 Docurealities: 494
 Audiolibros: 874
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1449
 Capítulos: 2735
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10863
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com