Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FAIRBANKS JR., DOUGLAS
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ÁNGELES SOBRE BROADWAY [doblaje autonómicas 1995]   CÁRDENAS, CARLOS  Bill O´Brien
  CABALLERO IMPROVISADO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Barnabas Barty/John Beverley
  CAPTURADOS   YÁÑEZ, PEDRO  Teniente Jack "Dig" Digby
  CARY GRANT, EL PRIMER GALÁN   ARENZANA, FRANCISCO  Douglas Fairbanks Jr.
  CARY GRANT: EL ETERNO SEDUCTOR   LLES, ENRIQUE  Douglas Fairbanks Jr.
  CATALINA DE RUSIA (1934) [doblaje vídeo 1993]   PEÑA, MARIANO  Gran Duque Pedro
  CHARLES CHAPLIN: UNA VIDA DE VAGABUNDO [doblaje TVE 2004]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Douglas Fairbanks, Jr.
  CHARLES CHAPLIN: UNA VIDA DE VAGABUNDO [redoblaje]   GANDÍA, MIKEL  Douglas Fairbanks Jr.
  CORAZONES BURLADOS (SENDEROS TORTUOSOS) [doblaje vídeo 1987]   FERRER, JESÚS  Rex Willoughby
  EL CAPITÁN O´FLYNN   CALVO, RAFAEL LUIS  O´Flynn
  EL PLACER DE VIVIR [doblaje TVE 1988]   AYONES, MIGUEL  Dan Brewster
  EL PODER DE LAS ESTRELLAS: LA CREACIÓN DE UNITED ARTISTS   ROCAMORA, FRANCESC  Douglas Fairbanks Jr.
  EL PRISIONERO DE ZENDA (1937) [doblaje cine 1942]   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Ruperto de Hentzau
  EL PRISIONERO DE ZENDA (1937) [doblaje TVE 1984]   MARTÍN, ROBERTO  Rupert de Hentzau
  ESTRELLAS DE HOLLYWOOD   BENITO, FÉLIX  Douglas Fairbanks Jr.
  GLORIA DE UN DÍA [doblaje TVE 1988]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Joseph Sheridan
  GUNGA DIN [doblaje TVE 1990]   LANGA, RAMÓN  Sgto. Thomas Ballantine
  HAMPA DORADA (1931) [doblaje TVE 1983]   GARCÍA, MANOLO  Joe Massara
  HISTORIA MACABRA   SORIANO, JUAN MANUEL  Edward Charles Wanderley
  HOLLYWOOD (1980) [documental]   NOGUERAS, FERNANDO  Douglas Fairbanks Jr. (02, 05)
  JUSTICIA CORSA [doblaje TV 1993]   VILLAR, ANTONIO  Lucien / Mario Franchi
  LA DAMA DE ARMIÑO [doblaje TVE 1988]   PORCAR, LUIS  Ladislas Karolyi Teglas/Duque
  LA HISTORIA DE HOLLYWOOD (1x01): LA APARICIÓN DEL SONIDO   FRANQUELO, JAVIER  Douglas Fairbanks Jr.
  LA SENSACIÓN DE PARÍS [doblaje TV 1999]   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  James Trevor
  LA SENSACIÓN DE PARÍS [doblaje TVE 1992]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Jim Trevor
  LO MEJOR DE LA VIDA   CANCELAS, ANTÓN  Chick Kirkland
  LOS ALEGRES VIVIDORES [doblaje autonómicas 1995]   TOMÉ, JORGE  Richard Carleton
  SECRETO DE ESTADO [doblaje TVE 1993]   GARCÍA, CAMILO  Dr. John Marlow
  SIMBAD, EL MARINO [doblaje cine 1948]   PELAYO, ENRIQUE  Simbad
  SIMBAD, EL MARINO [doblaje TVE 1987]   LANGA, RAMÓN  Simbad
  SIMBAD, EL MARINO [doblaje vídeo 1983]   ACASO, FÉLIX  Simbad
  SOMBRAS ACUSADORAS [doblaje cine 1958]   GARCÍA, ANTOLÍN  Douglas Fairbanks Jr.
  SOMBRAS ACUSADORAS [doblaje TVE 1990]   RAMÍREZ, SIMÓN  Él mismo
  SU ÚLTIMA PELEA   YÁÑEZ, PEDRO  Jimmy Dolan / Jack Dougherty
  VACACIONES EN EL MAR [3ª temporada]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Elliott Norman (3x10, 11)
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
LANGA, RAMÓN
2
YÁÑEZ, PEDRO
2
ACASO, FÉLIX
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
ARENZANA, FRANCISCO
1
AYONES, MIGUEL
1
BENITO, FÉLIX
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CANCELAS, ANTÓN
1
CÁRDENAS, CARLOS
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
FERRER, JESÚS
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GANDÍA, MIKEL
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARCÍA, MANOLO
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
LLES, ENRIQUE
1
MARTÍN, ROBERTO
1
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PELAYO, ENRIQUE
1
PEÑA, MARIANO
1
PORCAR, LUIS
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
ROCAMORA, FRANCESC
1
SÁNCHEZ, FRANCISCO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1
TOMÉ, JORGE
1
VILLAR, ANTONIO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 35




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189209
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35968
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com