Portal en permanente actualización: 3 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHARLES CHAPLIN: UNA VIDA DE VAGABUNDO [2º doblaje]


 

 Título Original: Charles Chaplin: A Tramp´s Life
 Año de Grabación: 0
 Distribución: Televisión
 Género: Documental
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: A&E TELEVISIÓN ESPAÑA
 Distribuidora Original: A&E TELEVISION NETWORKS
 Productora: A&E TELEVISION NETWORKS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRAVES, PETER   ESCOBAL GARCÍA, ALBERTO  Narrador
  CHAPLIN, SYDNEY   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Sydney Chaplin
  GREY, LITA   FERRERO, PILAR  Lita Grey
  CHAPLIN TETRICK, BETTY   FERRERO, PILAR  Betty Chaplin Tetrick
  LLOYD, NORMAN   PRIETO, VÍCTOR  Norman Lloyd
  ROACH, HAL   IRULEGUI, FRANCISCO JAVIER  Hal Roach
  FAIRBANKS JR., DOUGLAS   GANDÍA, MIKEL  Douglas Fairbanks Jr.
  MERRICK, TONY   GANDÍA, MIKEL  Tony Merrick
  ROBINSON, DAVID (II)   PRIETO, VÍCTOR  David Robinson
  BLOOM, CLAIRE   CASADO, FÁTIMA  Claire Bloom
  EVANS, WYN RITCHIE   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Wyn Ritchie Evans
  HIRSCHFELD, AL   ORTIZ, MIGUEL  Al Hirschfeld
  BROWNLOW, KEVIN   HERRERO, ANSELMO  Kevin Brownlow
  GILL, DAVID   GANDÍA, MIKEL  David Gill
  FORMAN, MILOS   PALOMAR, ANTÓN  Milos Forman
  SARRIS, ANDREW   PALOMAR, ANTÓN  Andrew Sarris
  COOGAN, JACKIE   HERRERO, ANSELMO  Jackie Coogan
  MALAND, CHARLES   HERRERO, ANSELMO  Charles Maland
  RAKSIN, DAVID   ORTIZ, MIGUEL  David Raksin
  PAUMIER, PAM   FERRERO, PILAR  Pam Paumier
  Más información
Estrenado originalmente en EE.UU. el 10-5-1998.

También producido por Peter Jones Productions, Inc.

Ficha aportada por García e introducida por Iván Postigo en abril de 2017.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149269
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3114
 Productoras: 8557
 Agencias: 75


 Películas: 30711
 Series TV: 6935
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com