|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            CITY HUNTER: UN MÁGNUM DESTINADO AL AMOR |   
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: City Hunter: Ai to shukumei no Magnum |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2006 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Animación | 
        
         
          | Dirección: 
            
            MARCO, MARISA | 
        
         
          | Traducción: 
            
            PESQUER, BÁRBARA | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            MARCO, MARISA | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            JONU MEDIA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            VICTOR COMPANY OF JAPAN (JVC) | 
         
          
          | Productora: 
            
            YOMIURI TELECASTING CORPORATION (YTV) | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            CRUZ, RAMÓN | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            - | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | YAO, KAZUKI | CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO | Gunther |   
                | KAMIYA, AKIRA | DEL HOYO, PABLO | Ryo Saeba |   
                | GENDA, TESSHÔ | ESQUIVIAS, ANTONIO | Umibozu |   
                | KAGAYA, JUNICHI | FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO | Kihliman Laipnitz |   
                | KIHARA, SHÔJIRÔ | GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID | Herzen |   
                | NAGAI, ICHIRÔ | GASPAR, LUIS | Klaus |   
                | KATÔ, MASAYUKI (I) | HERNÁNDEZ, PACO | Embajador Bondal |   
                | IKURA, KAZUE | LÓPEZ, ADELAIDA | Kaori Makimura |   
                | ICHIRYÛSAI, HARUMI | MARCO, MARISA | Saeko Nogami |   
                | OKAMOTO, MARI | MENGÍBAR, ISATXA | Nina Shutenberg |   
                | KOYAMA, MAMI | SAINZ DE LA MAZA, ALICIA | Miki |   
                | (DESCONOCIDO) | MONTERO, MIGUEL ÁNGEL | Matón de Bondal |   
                | (DESCONOCIDO) | ZÚÑIGA, MIGUEL | Jefe de comandos |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Japón el 17-6-1989 y en España directamente en DVD en 2006. | 
         
          |  |