Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL VALLE DE LAS MUÑECAS





 

 Título Original: Valley of the Dolls
 Año de Grabación: 1968
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RADIO FILMS
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: RED LION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILNER, MARTIN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Mel Anderson
  HARRIS, ROBERT H.   BAÑÓ, VICENTE  Sr. Bellamy
  GRANT, LEE   BARRANCO, MERCEDES  Miriam Polar
  SCOTTI, TONY   CARRILLO, LUIS  Tony Polar
  CURRY, MASON   CARRILLO, LUIS  Camarero Hotel New Haven
  McRAE, LESLIE   CASTRO, MARI PE  Chica de Ted
  DAVION, ALEXANDER   DE DIEGO, HIPÓLITO  Ted Casablanca
  PARKINS, BARBARA   DEL PUY, MARÍA  Anne Welles
  STEVENS, NAOMI   DÍAZ PLANA, ANA  Srta. Steinberg
  FLYNN, GERTRUDE   DÍAZ PLANA, ANA  Asistente en el tocador
  ARKIN, DAVID   ESCOLA, JOAQUÍN  Mensajero de la Western Union
  GIBBONS, ROBERT   ESCOLA, JOAQUÍN  Recepcionista del hotel
  BISHOP, JOEY   ESCOLA, JOAQUÍN  Presentador en Telethon
  JESSEL, GEORGE   ESCOLA, JOAQUÍN  Presentador en los Grammy
  BURKE, PAUL   GARCÍA, ANTOLÍN  Lyon Burke
  HAYWARD, SUSAN   GENTIL, PILAR  Helen Lawson
  DRAKE, CHARLES   GUARDIOLA, JOSÉ  Kevin Gillmore
  DUKE, PATTY   HONRUBIA, CELIA  Neely O´Hara
  PELISH, THELMA   HONRUBIA, CELIA  Recepcionista del ensayo
  VIHARO, ROBERT   MATEO, FERNANDO  Director
  WINTERSOLE, WILLIAM   SEMPSON, PEDRO  Médico de Tony
  TATE, SHARON   TORCAL, SELICA  Jennifer North
  ANGAROLA, RICHARD   TORREMOCHA, MANUEL  Claude Chardot
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Pianista en sanatorio
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-12-1967 y en España en Madrid el 20-6-1968.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189193
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35965
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com