|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            MOVIDA EN EL CAMPAMENTO II |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Camp Cucamonga / How I Spent My Summer |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1991 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            VIÑAS, JAVIER | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            VIÑAS, JAVIER | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            MOVIE MOVIE (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CONTINENTAL VIDEO | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) | 
         
          
          | Productora: 
            
            NBC PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | SNEE, JOHN | DE GRACIA, ÁNGEL | Troy |   
                | McKELLAR, DANICA | DE GUZMÁN, ARIADNA | Lindsey Scott |   
                | TEWES, LAUREN | DE MAEZTU, ELENA | Sra. Scott |   
                | HEMSLEY, SHERMAN | FRÍAS, ADRIÀ | Herbert Himmel |   
                | O´BRIEN, PATRICK THOMAS | GÁZQUEZ, PACO | Virgil |   
                | ANISTON, JENNIFER | MACÍAS, SUSANA | Ava Schector |   
                | LIDDY, G. GORDON | MARTÍ, JUAN MIGUEL | Howard Sloan |   
                | WHITE, JALEEL | MARTÍNEZ, VICKY | Dennis Brooks |   
                | SCOTT, TASHA | MOLINA, JUANA | Jennifer |   
                | SAVIANO, JOSH | PERA, ROGER | Max Plotkin |   
                | ROBBINS, BRIAN | PONS, JORDI | Roger Berg |   
                | CAMERON BURE, CANDACE | RAMOS, VICTORIA | Amber Lewis |   
                | LYMAN, DOROTHY | ROSSELLÓ, MARÍA LUISA | Millie Schector |   
                | ALLEN, CHAD | TRIFOL SEGARRA, ALBERT | Frankie Calloway |   
                | RATZENBERGER, JOHN | VIÑAS, JAVIER | Marvin Schector |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-1990. También titulada "Campamento Cucamonga". También producida por Richmel Productions. Ficha ampliada por Delage con datos de Iván Postigo y Alicia Laorden en septiembre de 2013.
             | 
         
          |  |