Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Actores Locutores
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Best Digital - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RATZENBERGER, JOHN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ALFOMBRAS MÁGICAS   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Achmed (principio)
  ALFOMBRAS MÁGICAS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Achmed
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [3ª temporada]   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Glen (3x20)
  ASUNTOS DEL CORAZÓN   TENA, PEDRO  Dr. Charles Burke
  BAJO PRESIÓN   DESCONOCIDO 0002  Al Calavito
  BICHOS (UNA AVENTURA EN MINIATURA)   GARCÍA, CLAUDI  P. T. Pulga
  BRAVE (INDOMABLE)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Gordon
  BUSCANDO A DORY   DE PEDRO, IVÁN  Cangrejo
  BUSCANDO A NEMO   PULIDO, JUAN AMADOR  Pez luna jefe
  C.S.I. [14ª temporada]   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Stu Kirchoff (14x03)
  CAMBIO RADICAL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Clayton
  CARS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Mack
  CARS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Hamm coche
  CARS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  El Abominable Quitanieves
  CARS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  P. T. Pulga coche
  CARS 2   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Mack
  CARS 3   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Mack
  CARS 3: HACIA LA VICTORIA   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Mack
  CARS: EL VIDEOJUEGO   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Mack
  CHEERS [10ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin
  CHEERS [11ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin
  CHEERS [1ª temporada]   PEIRO, MANUEL  Cliff
  CHEERS [2ª temporada]   PEIRO, MANUEL  Cliff Clavin
  CHEERS [2ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin (sustitución)
  CHEERS [3ª temporada]   PEIRO, MANUEL  Cliff Clavin
  CHEERS [4ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin
  CHEERS [5ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin
  CHEERS [6ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin
  CHEERS [7ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin
  CHEERS [8ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin
  CHEERS [9ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin
  DECISIÓN FINAL (DERECHO A ELEGIR) [doblaje vídeo 1985]   GARCÍA, ANTOLÍN  Agente de policía
  DESPUÉS DE UNA NOCHE   FRÍAS, ADRIÀ  Phil
  DESTRUCTOR (1982)   GARCÍA, CLAUDI  Rusty
  DISNEY INFINITY   GARCÍA, CLAUDI  Hamm
  EL PLACER (1979)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Hal Leonard
  EL VIAJE DE ARLO   BRAVO YÁÑEZ (ALEXBY11), ALEJANDRO  Earl
  FIREFOX: EL ARMA DEFINITIVA   GARCÍA, ANTOLÍN  Jefe Peck
  FORKY HACE UNA PREGUNTA   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Hamm
  FRANKLIN Y BASH   MASSOTKLEINER, JOAN  Juez Elliot Reid (3 ep.)
  FRASIER [9ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Cliff (9x21)
  GOLIATH ESTÁ ESPERANDO   CANTOLLA, HÉCTOR  Bill Sweeney
  GRAND CANYON: EL ALMA DE LA CIUDAD   PERUCHO, JUAN  Cliff Clavin ("Cheers", TV)
  HOUSE 2, AÚN MÁS ALUCINANTE   ACASO, FÉLIX  Bill, electricista aventurero
  KINECT RUSH: UNA AVENTURA DISNEY PIXAR   GARCÍA, CLAUDI  Hamm
  LA DESAPARICIÓN DE RISK   PRIETO, JESÚS  Charlie Halloran
  LA LOCA AVENTURA DEL MATRIMONIO [doblaje vídeo 1992]   CAZORLA, ENRIQUE  John Ratzenberger
  LA TORRE DEL RELOJ   INCHAUSTI, ANTONIO  Detective Clay Fairfield
  LEGO LOS INCREÍBLES   ESCOBOSA, JOSÉ  El Socavador
  LOCA ACADEMIA DE COMBATE   ARES, RUPERTO  Sr. Barnett
  LOS CAZADORES DEL TIEMPO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  General Joe Brodsky
  LOS CONQUISTADORES DE ATLANTIS   MORATALLA, JOSÉ  Fenn
  LOS INCREÍBLES [animación]   DE LA IGLESIA, ÁLEX  El Socavador
  LOS INCREÍBLES [videojuego]   YSBERT, CARLOS  El Socavador
  LOS INCREÍBLES 2   DE LA IGLESIA, ÁLEX  El Socavador
  LOS SUPER BUDDIES   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Marvin Livingstone
  MONSTRUOS UNIVERSITY   GARAY, HÉCTOR  Yeti
  MONSTRUOS, S.A.   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Yeti
  MOVIDA EN EL CAMPAMENTO II   VIÑAS, JAVIER  Marvin Schector
  MYSTERY WOMAN: REDENCIÓN   YSBERT, CARLOS  Jim Carter
  ONWARD   TORREGROSA, JORDI  Obrero Fenwick
  RAGTIME   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Policía en fiesta
  RATATOUILLE   BELLIDO, MANUEL  Mustafá
  SABRINA, COSAS DE BRUJAS   ROVIRA, JUAN LUIS  Bob, Santa Claus (2x12)
  STAR WARS EPISODIO V: EL IMPERIO CONTRAATACA   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Mayor Bren Derlin
  STAR WARS: LAS AVENTURAS DE LOS FREEMAKER [2ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Mayor Derlin (2x05)
  SUPERMAN - EL FILM [doblaje cine 1979]   DICENTA, DANIEL  Teniente en lanzamiento
  SUPERMAN - EL FILM [doblaje vídeo 2001]   OSTO, MANUEL  Teniente en lanzamiento
  SUPERMAN II: LA AVENTURA CONTINÚA   MORENO, EDUARDO  Controlador de Houston
  TOY STORY (JUGUETES)   GARCÍA, CLAUDI  Hamm
  TOY STORY 2: LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA   GARCÍA, CLAUDI  Hamm
  TOY STORY 3   GARCÍA, CLAUDI  Hamm
  TOY STORY 3: EL VIDEOJUEGO   GARCÍA, CLAUDI  Hamm
  TOY STORY 4   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Hamm
  TOY STORY TOONS: PEQUEÑO GRAN BUZZ   GARCÍA, CLAUDI  Hamm
  TOY STORY TOONS: VACACIONES EN HAWAI   GARCÍA, CLAUDI  Hamm
  UN GATO DEL F.B.I. (1997)   MARTÍN, MARIO  Dusty
  UN GOLPE DEL DESTINO (2010)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Mike el ángel
  UP   BELLIDO, MANUEL  Tom, capataz de la obra
  WALL-E: BATALLÓN DE LIMPIEZA   BAJO, LUIS  John
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
PERUCHO, JUAN
11
GARCÍA, CLAUDI
10
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
8
PEIRO, MANUEL
3
AGRAMUNT, VÍCTOR
2
BELLIDO, MANUEL
2
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
2
DE LA IGLESIA, ÁLEX
2
GARCÍA, ANTOLÍN
2
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
2
SERRANO, JOSÉ JAVIER
2
YSBERT, CARLOS
2
ACASO, FÉLIX
1
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
1
ALDEGUER, SALVADOR
1
ARES, RUPERTO
1
BAJO, LUIS
1
BRAVO YÁÑEZ (ALEXBY11), ALEJANDRO
1
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CAZORLA, ENRIQUE
1
DE PEDRO, IVÁN
1
DESCONOCIDO 0002
1
DICENTA, DANIEL
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARAY, HÉCTOR
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
INCHAUSTI, ANTONIO
1
MARTÍN, MARIO
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MORATALLA, JOSÉ
1
MORENO, EDUARDO
1
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
1
OSTO, MANUEL
1
PRIETO, JESÚS
1
PULIDO, JUAN AMADOR
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
TENA, PEDRO
1
TORREGROSA, JORDI
1
VIÑAS, JAVIER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 80




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146855
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7801
 Agencias: 75


 Películas: 30414
 Series TV: 6749
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2566
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com